Set affinity for a program via Task Manager in Windows XP مجموعة ألفه للبرنامج عن طريق مدير المهام في ويندوز اكس بي
Posted on September 18, 2008 at 5:39 am على موقع في 18 ايلول / سبتمبر 2008 فى الساعة 5:39
If you have a computer with more than one processor, you can set Windows processes to use different processors in order to make a program run faster or to isolate a particular program that uses a lot of processing power. اذا كان لديك أكثر من كمبيوتر مع معالج واحد ، يمكنك ان تحدد العمليات ويندوز لاستخدام معالجات مختلفة بغية التوصل الى أسرع البرامج التي تعمل على عزل او برنامج معين يستخدم الكثير من تجهيز السلطة. This is called processor affinity. وهذا ما يسمى المعالج النسب.
For example, let’s say you like to فعلى سبيل المثال ، دعنا نقول هل تريد أن rip DVDs التمزق أقراص فيديو رقمية , ، convert the DVD to iPod, PSP, AVI تحويل قرص الفيديو الرقمي لايبود] ، PSP ، أفي , etc, and re-burn them. ، الخ ، واعادة الحرق. That’s probably going to eat a lot of your CPU cycles. ان الارجح هو الذهاب الى أكل الكثير من الدورات الخاصة بك وحدة المعالجه المركزية. So if you have more than one processor, you can dedicate one processor to just those tasks and leave the other one for normal computer activity, such as browsing the net or working with Office documents, etc. حتى اذا كان لديك أكثر من معالج واحد ، يمكنك تخصيص معالج واحد فقط لهذه المهام وغيرها من ترك واحدة لنشاط الحاسوب العاديه ، مثل تصفح الصافي او العمل مع مكتب الوثائق ، الخ.
How to set affinity in XP كيف تحدد النسب في اكس بي
In order to set affinity, you have to go to the Processes tab in the Windows Task Manager. لتحديد النسب ، عليك أن تذهب إلى علامة التبويب العمليات في ويندوز مدير المهمة. If you are not familiar with the Task Manager, I suggest you read my three part article that goes through all aspect of إذا أنت لم تكن مالوفه مع مدير المهمة ، اقترح ان تقرأ الجزء ثلاثة المادة بلدي ان يمر عبر كل جانب من جوانب how to use the Task Manager كيفية استخدام مدير المهام .
Now go to the Processes tab and find the process name that you want to set the affinity for. الان اذهب الى علامة التبويب العمليات وعملية العثور على الاسم الذي تريد لتحديد النسب. Note that all of the names are actually the executable names, not the name of the application, though lots of time they are very similar. علما ان جميع الاسماء هي في الواقع اسماء للتنفيذ ، وليس اسم للتطبيق ، على الرغم من الكثير من الوقت وهي شبيهة جدا. If you can’t figure out which process is associated with which application, go to the Applications tab first and right-click on the application and choose Go To Process . اذا لم تتمكن من اكتشاف هذه العملية التي يرتبط فيها تطبيق ، انتقل الى علامة التبويب التطبيقات الاولى وانقر بالزر الايمن على تطبيق واختيار الذهاب الى العملية.
This will take you to the Processes tab and highlight the associated process for you. هذا وسوف ياخذك الى علامة التبويب العمليات المرتبطه بها وتسليط الضوء على عملية لكم. Easy enough. من السهل بما فيه الكفايه. Now right-click on the process and choose Set Affinity . الآن انقر بالزر الايمن على عملية اختيار وتحديد النسب.
You’ll now get the Processor Affinity dialog, which will have 32 check box options, all grayed out except for the number of CPU’s on your computer. يمكنك الان الحصول على المعالج ألفه الحوار ، التي سيكون لها 32 مربع الاختيار الخيارات ، من اصل جميع جرايد الا لعدد من وحدة المعالجه المركزية 'sعلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
Note that in Windows XP, if you have a dual core processor, it will look like there are two processors in Windows, however there really is only one processor and TWO cores. علما بان في ويندوز اكس بي ، اذا كان لديك المزدوجه الاساسية معالج ، فإنه سيبدو ان هناك اثنين من معالجات في ويندوز ، لكن هناك فعلا ما معالج واحد فقط واثنين من الصميم. So in a single dual core system you’ll see CPU 0 and CPU 1. حتى واحد في النظام المزدوج الاساسية سترى 0 وحدة المعالجه المركزية وحدة المعالجه المركزية 1. The first one is the physical process and the second one is the virtual processor. الاول هو الماديه والعملية الثانية هي افتراضيه واحدة المعالج.
In a computer that has two dual core processors, you’ll have the screen like above, CPU 0, CPU 1, CPU 2, and CPU 3. فى جهاز الكمبيوتر الذي فقد اثنين من المعالجات المزدوجه الاساسية ، سيكون لديك الشاشه مثل اعلاه ، 0 وحدة المعالجه المركزية ، وحده المعالجه المركزية 1 ، 2 وحدة المعالجه المركزية ، 3 وحدة المعالجه المركزية. CPU 0 and CPU 1 are both the physical processors and CPU 2 and CPU 3 are the virtual processors. 0 وحدة المعالجه المركزية وحدة المعالجه المركزية (1) على حد سواء الماديه والمجهزين وحدة المعالجه المركزية (2) وحده المعالجه المركزية هي افتراضيه 3 المعالجات.
Note that setting processor affinity is only useful for programs that actually support hyper-threading. علما ان تحديد النسب المعالج فقط مفيدة للبرامج التي تحتاج فعلا الدعم المفرط التخييط. If you try this on a non hyper-threading process, it won’t make any difference and could actually slow your computer down. اذا كنت تحاول هذا على غير المفرط التخييط العملية ، انها لن تقدم اي فرق في الواقع ، ويمكن ان بطء جهاز الكمبيوتر الخاص بك الى اسفل. Lots of newer games and some apps support hyper-threading, but you’ll have to read the documentation to really know. ووجد الكثير من احدث تطبيقات الالعاب وبعض الدعم المفرط التخييط ، ولكن سيكون لديك لقراءة الوثائق لتعرف حقيقة.
Another issue you might see is when running older applications on a dual core machine. وهناك مسألة اخرى قد ترى هو الاكبر سنا عند تشغيل التطبيقات على جهاز مزدوج الاساسية. Older applications كبار السن من التطبيقات will actually run slower and may start using up 100% of the CPU. فعلا للتشغيل أبطأ وايار / مايو بدء باستعمال بنسبة 100 ٪ من وحدة المعالجه المركزية. You can go into the Processor Affinity dialog and un-check one of the cores so that the program uses only a single core. يمكنك الذهاب الى المعالج ألفه الحوار وبرنامج الامم المتحدة للتحقق من واحدة من الصميم ذلك ان البرنامج يستخدم اساسية واحدة فقط.
Having any issues or problems? وبعد ان أية قضايا او مشاكل؟ Post a comment and I’ll try to help you out! ارسال تعليق وسأحاول لمساعدتك!
» Filed Under »المقدمة بصورة مشتركة بموجب احكام Windows XP ويندوز اكس بي
Save this page احفظ هذه الصفحه | Stir it up on Mixx ومن آثاره على mixx | |
Add to Reddit اضف الى Reddit |
Related Posts الوظائف ذات الصلة
- An introduction to the Windows XP Task Manager: Processes, Programs, and Performance - Part 2 مقدمة الى ويندوز اكس بي مدير المهام : العمليات ، والبرامج ، والاداء -- الجزء 2
- An introduction to the Windows XP Task Manager: Processes, Programs, and Performance - Part I مقدمة الى ويندوز اكس بي مدير المهام : العمليات ، والبرامج ، والاداء -- الجزء الاول
- How to fix svchost.exe errors and problems with high CPU usage Svchost.exe كيفية اصلاح الاخطاء والمشكلات مع ارتفاع استخدام وحدة المعالجه المركزية
- 12 tips to determine whether you need to purchase a new computer 12 نصائح لتحديد ما اذا كنت بحاجة لشراء كمبيوتر جديد
- How to run software that is incompatible with Windows Vista كيفية تشغيل البرامج التي تتنافى مع ويندوز فيستا






















