An introduction to the Windows XP Task Manager: Processes, Programs, and Performance - Part I Uma introdução ao Windows XP Task Manager: Processes, Programas e Performance - Parte I

Posted on May 9, 2007 at 9:35 pm Postado em 9 de Maio de 2007, 9:35 hs

Make sure to read other posts from the Windows Task Manager series! Certifique - se de ler outros lugares do Windows Task Manager série!

  1. An introduction to the Windows XP Task Manager: Processes, Programs, and Performance - Part I Uma introdução ao Windows XP Task Manager: Processes, Programas e Performance - Parte I
  2. An introduction to the Windows XP Task Manager: Processes, Programs, and Performance - Part 2 Uma introdução ao Windows XP Task Manager: Processes, Programas e Performance - Parte 2
  3. An introduction to the Windows XP Task Manager: Processes, Programs, and Performance - Part 3 Uma introdução ao Windows XP Task Manager: Processes, Programas e Performance - Parte 3

Have you ever had a program freeze on you and that refuses to close or disappear? Você teve sempre um programa congelar - se sobre si e que se recusa a fechar ou desaparecer? One of the biggest pains is when a poorly written application crashes and dies trying to take down everything with it! Uma das maiores dores é quando um mal escrito aplicação travamentos e morre tentando levar tudo com ele! I hate those applications! Eu odeio as aplicações! Or maybe you’ve noticed that your computer is suddenly running supremely slow, but there’s no major processing going on that you can see visibly (open apps, etc)? Ou talvez você tenha observado que o seu computador está executando repente extremamente lento, mas não há grande transformação em curso que você possa ver visivelmente (abrir aplicações,…)? In that case, you might have a process running on your system that is hogging all of the CPU time or taking up loads and loads of memory. Nesse caso, você pode ter um processo executando em seu sistema que é hogging todos do tempo da CPU ou assumir as cargas e cargas de memória.

Well, the Windows Task Manager can help you out in some of these situations to help determine the cause and get rid of the problem application. Bem, o Windows Task Manager pode ajudá - lo em algumas dessas situações para ajudar a determinar a causa e se livrar do problema aplicação. First off, the Task Manager’s purpose in life is to provide computer performance information along with details about currently running programs and processes. Primeiro fora, a Task Manager's objetivo na vida é dar computador desempenho informação, juntamente com detalhes sobre programas e processos em execução no momento. It also provides the ability to monitor your network traffic if you are connected to a network. Ela também proporciona a capacidade de monitorar o tráfego de rede, se você está conectado a uma rede.

So let’s get started with learning about this very useful tool in Windows. Portanto, vamos começar a aprender sobre essa ferramenta muito útil no Windows. You can get to the Task Manager in a few ways: Você pode chegar ao Task Manager em algumas maneiras:

1. Press Cntrl + Shift + ESC one after the other while holding the keys down. Press Cntrl + Shift + ESC uma após a outra, mantendo as chaves para baixo. Just like you would do Cntrl + Alt + Delete , which I think most people have done by now. Assim como você faria Cntrl + Alt + Delete, que acho que a maioria das pessoas tem feito por agora.

2. The other way is to press the second key combination mentioned above, Cntrl + Alt + Delete , and then on the menu pressing the “Task Manger” button. A outra forma é a de pressionar a segunda tecla combinação acima mencionada, Cntrl + Alt + Delete e, em seguida, no menu pressionando a "Task Manger". This button is usually the middle button on the second row. Este botão é normalmente o botão do meio na segunda linha.

Now you should see the Task Manager dialog on your computer screen. Agora você deve ver a Task Manager diálogo na tela do computador. This window by default stays on top of everything else, so you it’s kinda hard to miss! Esta janela por padrão permanece em cima de tudo o resto, de modo que você é kinda duramente para perder!

You’ll see that there are four tabs across the top: Applications, Processes, Performance, and Networking. Você verá que existem quatro guias na parte superior: Applications, Processes, Performance, e Networking. Let’s go through each. Vamos passar por cada uma.

Applications Aplicações

This will be your favorite tab when it comes to crashing and freezing programs. Este será o seu guia favoritos quando se trata de falhas e congelamento programas. The Applications tab will list any of the programs that you currently have open. O guia Applications irá listar qualquer um dos programas que você já tiver aberto. The programs shown here are usually the programs that you see on your task bar at the bottom of the screen. Os programas mostrados aqui são geralmente os programas que você vê na barra de tarefas, na parte inferior da tela. And these are usually the ones that crash also! E esses são geralmente os que falha também!

So what you can do here is to click on a particular application and choose either End Task , Switch To , or New Task . Switch To does nothing more than just bring that application to the front of all other windows. New Task is for starting up another program, but is not useful for most users. Então, o que você pode fazer, aqui, é a clicar sobre um determinado pedido e escolha quer End Task, Switch To, ou Nova Tarefa. Switch To não faz nada mais do que apenas trazer esse pedido à frente de todas as outras janelas. Nova Tarefa é favorável ao lançamento Outro programa, mas não é útil para a maioria dos usuários. Of course if you want to kill the program, choose End Task and you’ll usually get a popup dialog saying something like “The program is not responding, do you want to end now?”. É claro que se você quiser matar o programa, escolher End Task e você normalmente obter uma janela pop dizendo algo como "O programa não está respondendo, você quer terminar agora?". In this case, click Yes. Neste caso, clique em Sim.

This will more than likely solve 90% of your problems. Esta será mais do que provável resolver 90% dos seus problemas. In the rare event that using end task does not work, you can right click on the program and choose “ Go to process “. Nos raros casos que utilizam final tarefa não funcionar, você pode clique direito sobre o programa e escolha a opção "Ir para o processo".

This is where the Processes tab comes into play. Esse é o local onde o guia Processos entram em cena. So as to not make this ridiculously, long I’ll write about the next tab, Processes in the next post. , De modo a não tornar esse ridiculamente, longa I'll escrever sobre o próximo guia, Processos no próximo posto.

Technorati Tags: Technorati Tags: , ,

If you enjoyed this post, make sure you Caso você tenha este cargo, certifique - se de subscribe to my RSS feed Inscrever - se em meu feed RSS ! !

» Filed Under »Filed Under Windows XP Windows XP

Related Posts Related Posts

One Response to “An introduction to the Windows XP Task Manager: Processes, Programs, and Performance - Part I” One Response para "Uma introdução ao Windows XP Task Manager: Processes, Programas e Performance - Parte I"

      Pingbacks
    1. How to fix svchost.exe errors and problems with high CPU usage Como corrigir svchost.exe erros e problemas com elevada CPU uso Says: Diz:

      […] Most programs that you are familiar with run as stand-alone executables, such .EXEs. […] A maioria dos programas que você já está familiarizado com a funcionar como autônoma executáveis, por exemplo. EXEs. However, most services are implemented in the form of DLLs, which cannot run on their own. No entanto, a maioria dos serviços são implementados na forma de DLLs, que não pode ser executado em seu próprio país. Hence, svchost loads those DLLs and runs them itself. Daí, svchost carrega essas DLLs e corre - los em si. That’s why when you open the Windows Task Manager, you’ll see a bunch of svchost.exe processes running. É por isso que quando você abre o Windows Task Manager, você verá um monte de svchost.exe processos executando. If you want more info on the Task Manger, check out my articles on understanding the Task Manager. Se você quiser mais informações sobre a Task Manger, verifique meus artigos na compreensão da Task Manager. […]

      October 6th, 2007 at 10:47 am Oct 6th, 2007, 10:47
    Please post your comments/suggestions! Please postar seus comentários e sugestões!