Use a CAPTCHA to prevent comment spam or to hide an email address and help digitize books at the same time استخدام captcha لمنع التعليق غير مرغوبة او لاخفاء عنوان بريد ألكتروني ورقمنه الكتب يساعد فى نفس الوقت

Posted on July 30, 2007 at 6:12 am نشرت في 30 تموز / يوليو 2007 في 6:12 صباحا

Now these days, just about every large web site has a CAPTCHA program, crazy and colorful distorted text images that appear at the bottom of registration pages or signup forms. الآن هذه الايام ، للتو عن كل موقع كبير لديه برنامج captcha ، مجنونة وملون نص الصور المشوهة التي تظهر في اسفل صفحة التسجيل او الاشتراك اشكال. These CAPTCHA’s are used to prevent “bots” from being able to sign up automatically since it is still impossible for computer programs to be able to read distorted text, but quite easy for the human brain to do so. هذه captcha 'sتستخدم لمنع" bots "من ان تكون قادرة على الاشتراك تلقائيا نظرا لانه لا يزال من المستحيل لبرامج الكومبيوتر لتكون قادرة على قراءة النص مشوهه ، ولكن من السهل للغاية الدماغ البشري على القيام بذلك.

reCAPTCHA Recaptcha is a service where you can get CAPTCHA’s for your site that helps to digitize books. هو الخدمة حيث يمكنك ان تحصل captcha التابع لموقعك ان يساعد على رقمنه الكتب. According to the site, there are over 60 million of these CAPTCHA’s that are solved ever day, resulting in about 150,000 hours of actual work being done. ووفقا لهذا الموقع ، وهناك ما يزيد على 60 مليون دولار من هذه captcha للان تحل من اي وقت مضى في اليوم ، مما اسفر عن حوالى 150000 ساعة من العمل الفعلي يجري القيام به. Their purpose is to use that time to help digitize books by having people help ”read” online. والغرض منها هو استخدام هذا الوقت لرقمنه الكتب تساعد الناس على مساعدة من قبل وبعد "اقرأ" على الانترنت.

As millions of books become digitized in the next few years (by Google, etc), they are being scanned into computers as images and then converted to text using OCR technology. كما الملايين من الكتب اصبحت رقمية فى السنوات القليلة القادمة (عن طريق google ، الخ) ، وانهم يتعرضون للالممسوحه ضوئيا الى الكمبيوتر حسب الصور وثم تحول الى نص باستخدام OCR التكنولوجيا. The images must be converted to text so that the books can easily be searched and stored using less space than images. الصور يجب ان تحول الى نص حتى ان الكتب يمكن بسهولة تفتيشهم والمخزنه باستخدام أقل من الصور الفضاءيه. The issue with OCR, however, is that it’s not super accurate a lot of the time! المساله مع OCR ، ومع ذلك ، هو انه ليست دقيقة السوبر الكثير من الوقت! That’s where reCAPTCHA comes in. ان للفيها recaptcha يأتي فيها.

They send the words that cannot be read by the computers out to the Web in the form of CAPTCHA’s and let the humans decipher them. وهي ترسل كلمات لا يمكن ان تقرأ من قبل اجهزة الكومبيوتر الى شبكة الانترنت في شكل captcha للواتركوا البشر decipher لهم. Basically, each and every word not read by the computer is made into an image and use as a CAPTCHA. أساسا ، كل كلمة لا يقرأ به هو جعل الحاسوب الى صورة ويستخدم كعامل captcha. The way it works is that the program generates two CAPTCHA’s, one for which it knows the answer and the other that it cannot read. طريقة عملها هو ان البرنامج يولد captcha للاثنين ، واحد الذي يعرف الجواب والاخر انه لا يستطيع ان يقرأ. When the human deciphers both and the computer see that the human correctly answered the one it already knew, it assumes that the answer to the other one is correct also. عندما حقوق deciphers كلا الكمبيوتر وانظر صحيح ان حقوق أجبت عليه بالفعل أحد يعرف ، وهي تفترض ان الجواب على غيرها من واحد صحيح ايضا. It then takes that new word that it just got the answer for and creates another pair for someone else to read to make sure the original word was correct. ثم ان يأخذ كلمة جديدة للتو انه حصل على جواب لويخلق زوج آخر لشخص آخر ليصبح لنتأكد من الاصل كلمة كان صائبا.

There are two ways that you can use a CAPTCHA from reCAPTCHA on your site: if you run a web site or if you want to block email spam. وهناك طريقتان التي يمكنك استخدام captcha من recaptcha على موقعك : اذا كنت تدير موقع على شبكة الانترنت او اذا كنت تريد كتلة البريد الالكتروني غير المرغوبه. If you’re running a blog on WordPress or Mediawiki, they have plugins that you can install without having to write any code. اذا كنت تشغل البلوق على wordpress او ميدياويكي ، فقد ملحقات انه يمكنك تثبيت دون الحاجة الى كتابة اي قانون. The email spam option is pretty nifty because it allow you to post your email address on a site, but in a short form, such as عنوان البريد الالكتروني غير المرغوب الخيار هو جميل nifty لانها تسمح لك وظيفة عنوان بريدك الالكتروني على الموقع ، ولكن في شكل قصيرة ، مثل Ase…@yahoo.com الرابطه… @ yahoo.com and in order to reveal the full address, a user has to click on the … and solve a CAPTCHA. ولكي يكشف عنوانها الكامل ، وقد مستخدم أن ينقر على… ويحل آ captcha.

The service is completely free, helps digitize books, easy to install (plugin or a few lines of HTML), and even has an audio test that can be used for people who are blind. خدمة مجانيه تماما ، ويساعد رقمنه الكتب ، والسهلة التركيب (البرنامج المساعد أو عدد قليل من خطوط لغة تأشير النص الفائق) ، وحتى له اختبار السمعيه التي يمكن استخدامها لأناس اعمى. Check it out and use it to help a good cause! التحقق من أنها من أصل واستخدامه للمساعدة في قضية نبيلة!

If you enjoyed this post, make sure you اذا كنت تتمتع هذه الوظيفة ، تأكد انك subscribe to my RSS feed ار اس اس للاكتتاب بلدي الغذاء ! !

» Filed Under »المقدمة تحت Web Site Tips الموقع نصائح

3 Responses to “Use a CAPTCHA to prevent comment spam or to hide an email address and help digitize books at the same time” 3 ردود على "استخدام captcha لمنع التعليق غير مرغوبة او لاخفاء عنوان بريد ألكتروني ورقمنه الكتب يساعد فى نفس الوقت"

Jonathan Bailey جوناثان بيلي said on : وقال علي : July 30th, 2007 at 10:35 am تموز الثلاثين ، 2007 في 10:35 صباحا
As a big reCAPTCHA fan, I’m glad to see this article, but I have to ask, why are you not using it on your comments? كما كبيرة recaptcha المروحه ، وانا مسرور لرؤية هذه المادة ، ولكن أجد لزاما علي ان اسأل ، لماذا انت لا يستخدمها على تعليقاتكم؟ I’m just curious what is keeping you from it. انا عادل الغريب هو ما حفظ لكم منه.
Thank you for discussing this! شكرا لمناقشة هذا!

akishore said on : Akishore قال علي : July 30th, 2007 at 10:43 am تموز الثلاثين ، 2007 في 10:43 صباحا
Hey Jonathan, good point! يا جوناثان ، نقطة جيدة! I just found out about it today and haven’t had the time yet to configure it on my blog. انا فقط اكتشفت عنه اليوم ولم تتح لهم حتى الآن الوقت لتهيئة انه على مدونتي. Hopefully, within a week or so I can get it to work with my comment form. ونأمل ، في غضون اسبوع او نحو ذلك يمكنني أن أحصل عليه للعمل مع تعليقي على شكل. Thanks for posting a comment! شكرا لارسال تعليق! Appreciate it. نقدر ذلك.

Jonathan Bailey جوناثان بيلي said on : وقال علي : July 30th, 2007 at 11:48 am تموز الثلاثين ، 2007 في 11:48 صباحا
No problem, just to let you know it’s the easiest setup I’ve done. لا مشكلة ، فقط لابلاغك انه الأسهل اعداد قمت به. Simply install the plugin and go! ببساطة تثبيت البرنامج المساعد ويذهب!