Portable Scribus - a powerful, free (portable) desktop publishing tool便携式scribus -一个强大，免费（便携式）桌面排版工具
Posted on January 30, 2008 at 6:38 am发布于2008年1月30日在上午06时38分
You really do have to love open-source.你真的是有爱的开放源代码。 Open-source software is free and can often replace costly commercial apps, which is the case with Scribus, an open-source desktop publishing and page layout application that puts professional-looking documents within the reach of non-professionals like me, and maybe you.开放源码软件是免费的而且往往可以取代昂贵的商业应用程序，这是个案，与scribus ，开放源代码桌面出版和页面布局的应用程序 ，使专业外观的文档内部的地步，非专业人士和我一样，你也有可能。 I’ve chosen to feature the portable version of Scribus because it is a lot simpler to download and install than its full-sized cousin.我已经选择特征便携式版本scribus因为它是一个有很多简单的下载和安装超过其全尺寸的堂兄。 It works within the Portable Apps suite, featured in an它的工程便携式应用套件，特写，在一个 earlier post早些时候邮政 on this blog.关于这个博客。
Portable Scribus便携式scribus , like Scribus, is a fantastic tool for creating all kinds of great-looking documents: everything from magazine pages to newsletters, invitations, brochures, calendars, you name it.像scribus ，是一个神奇的工具，创造各种具有前瞻性的文件：一切从杂志的版面，通讯，请柬，宣传册，挂历，你的名字。 Learning how to use Scribus is made easy by virtue of the simple学习如何使用scribus是容易凭借简单 tutorials教程 available and the large community of Scribus users who freely give their tips and advice.可供大型社区的scribus用户自由地作出自己的提示和忠告。
Typical word-processing applications like Microsoft Word have a very limited ability to combine and manipulate a variety of page elements like text and graphics.典型的文书处理应用，如Microsoft Word中有一个非常有限的能力结合起来，并操纵各种网页元素如文本和图形。 If all you need is a simple document with an uninteresting layout, then Scribus is overkill.如果你只需要一个简单的文件，是一个无趣的布局，然后scribus是矫枉过正。 But if you want your document to look like it was designed and created professionally, word-processors will let you down.但如果你想让你的文件看起来像它的设计和制造专业，文字处理器将让你们失望。 That’s when you need an application with the power of Scribus.这时候你需要一个应用与电力的scribus 。 As the illustration above demonstrates, Scribus has what it takes to put true desktop publishing within your grasp without the huge cost of its commercial brethren.由于上述例证表明， scribus了如何才能把真正的桌面出版系统在你没有把握的庞大费用，其商业谣言。
One of the coolest things about using Scribus is the boatload of user-designed templates that are available for you to download, like the one below.其中最酷的东西，对利用scribus是该船的用户设计的模板，以供您下载，就像一个下面。 You can also upload and share your own.您也可以上传和分享自己的。
When you download the compressed Zip file, simply extract the downloaded folder to your thumb/flash drive within the Portable Apps directory.当您下载压缩ZIP文件，只需提取下载文件夹到您的拇指/闪光驱动便携式应用的目录中。 Note: You should install Ghostscript before installing Scribus.注：您应该安装Ghostscript的安装之前scribus 。 Ghostscript 8.60+ Ghostscript的8.60 + or newer is recommended.或较新的建议。 This is important for EPS,PS import and print preview.这是很重要的每股收益，聚苯乙烯，进口与打印预览。
This is a guest post written by Barry Mahfood from 这是一个客户后写的巴里马赫福兹从 Barry’s Best Computer Tips 巴里的最佳电脑窍门 . 。
If you enjoyed this post, make sure you 如果你喜欢这个职位，请务必 subscribe to my RSS feed 订阅我的RSS馈送 ! ！
» Filed Under »提起下 Software Reviews软件评论
Related Posts相关职位
- Download OpenProj - A free windows alternative to Microsoft Project下载openproj -一个免费的W indows替代微软项目
- Check which ports are open or closed on your computer REMOTELY检查那些端口是打开或者关闭，对你的电脑进行远程
- Run your favorite applications and programs from a portable USB drive运行你最喜欢的应用程序和节目的便携式USB驱动器
- Thousands of FREE Web Page Design Layouts/Templates数以千计的免费网页设计布局/模板
- 7 free video converting, ripping, and encoding utilities 7免费视频转换，撕掉，并编码水电费
