5 features and more to look for in Opera 9.5 5功能和更大的尋求在Opera 9.5

Posted on June 19, 2008 at 5:30 am張貼於2008年6月19日在上午05時30分

June 2008 seems to have been all about browsers. 2008年6月似乎已全部瀏覽器。

The market is dominated by 4 main competitors; Internet Explorer, Firefox, Opera and Safari.市場是主導的4個主要的競爭對手; Internet Explorer中，火狐， Opera和Safari瀏覽器。 The remainder is made up of modified browsers built on top of these and include其餘的是彌補了改良的瀏覽器建立在上方的這些問題和包括 Flock 羊群 , ， Maxthon maxthon and Songbird.和鳴禽。

It’s been a little competitive recently with Mozilla and Opera launching increasingly frequent beta versions then multiple Refresh Candidates (RC) over the last month.這是一個小的競爭力，最近與Mozilla和Opera發射日益頻繁的測試版本，然後多刷新候選人（ RC ）的超過過去一個月。

Opera finally pushed the completed 9.5 version and Mozilla announced the 17th as the official release date. 歌劇最後把完成的9.5版本和Mozilla宣布， 17日為正式發布日期。

I was never a huge Opera user although I did load it up on occasion, however with the 9.5 release I have found myself increasingly using it up over Flock, my main browser of choice.我是從來沒有龐大的歌劇用戶，雖然我沒有加載它偶爾，但與5月9日釋放我發現自己越來越多地使用它超過羊群，我的主要瀏覽器的選擇。

Opera has always struggled to hold its market share even after after introducing some remarkable innovations including tabbed browsing which transformed online browsing.歌劇一直奮鬥舉行其市場份額，甚至後後，引進了一些了不起的創新，包括選項卡式瀏覽，其中轉化的瀏覽。 Unfortunately for too long Opera was only available for free with banner-advertisements and discouraged many potential users.可惜太長，歌劇院僅適用於免費的旗幟-廣告和氣餒，許多潛在的用戶。

A couple of years ago they got rid of this model and instead settled on a similar數年前他們擺脫這種模式，而是解決了一項類似的

It would seem Opera’s strength has always been in providing innovative yet simple features and focusing on just what the average end user needs from a modern browser; speed, performance and stability.這似乎Opera的實力一直在提供創新，但簡單的特點和側重於什麼樣的平均最終用戶需要從一個現代瀏覽器;速度，性能和穩定性。

Performance性能

Version 9.5 brings improvements to almost all the existing features, incorporates several more and introduces a whole new Interface.版本9.5帶來的改善，幾乎所有現有的功能，包含多個，並介紹一種全新的界面。 Overall performance is great, even though Mozilla is proclaiming Firefox 3 is the fastest browser now, Opera overall feels more responsive.整體表現是偉大的，即使是Mozilla基金會宣布Firefox的三是最快的瀏覽器，現在，歌劇的整體感覺更順應民情。

Here are the results from The Last Podcast’s tests:這裡是結果，從去年播客的測試：

Firefox火狐
2463.4ms

Safari 4野生動物園四
2337.4ms

Opera歌劇
3405.4ms

We can see the differences are in the fractions of a second and with increasingly faster connection speeds and more powerful systems these speed improvements are becoming increasingly hard to notice for the average user.我們可以看到的差異是，在組分的第二和越來越快的連接速度和更強大的系統，這些改善的速度越來越難以預告的平均用戶。

Lifehacker found Opera to be the fastest first-time loading browser, lifehacker發現歌劇是最快的是第一次裝載的瀏覽器，

User Interface用戶界面

I think the new UI has been very well designed; different enough to be fresh yet still retaining enough of the previous theme to not alienate users or reduce usability.我認為新的UI一直很好的設計;不同足以讓新鮮，但仍然保留足夠的前主題，不疏遠用戶或減少的可用性。 In fact if you really don’t like it the classic theme is available to download.事實上，如果你真的不喜歡它的經典的主題是可供下載。

A great addition is the ‘tab bin’ now on the right end of the tab bar, clicking it brings up a menu of recently closed tabs which is great.一個偉大此外是'標籤斌'現在就有權結束標籤欄，點擊它帶來了一個菜單，最近關閉的標籤，這是很大的。 It can be very frustrating accidentally closing a tab then having to look through your history to find out what exactly it was.它可以是很令人沮喪的意外關閉一個標籤，然後有看通過您的歷史記錄，找出究竟是。

If you can get used to them Fast Forward and Rewind buttons are useful as well.如果你能習慣他們快速前進和後退按鈕是非常有用。 Rather then rapidly clicking 50 times to get to previous pages you can simply use fast rewind to jump more then 1 page, although I did find it a little slow.而不是按一下，然後迅速的50倍去先前網頁上可以簡單地使用快速回卷出更多，然後1頁，雖然我沒有找到它有點慢。

The only complaint I would have is that the tab background can be a little dark and its easy to lose the tabs visually along the bar.唯一的投訴，我會是標籤的背景可以是一個黑暗小及容易失去的標籤在視覺上沿酒吧。

Features特徵

Sure you can get these with Firefox, but while extensions are one of Firefox’s greatest strengths they’re also its weakness.相信你可以得到這些用Firefox ，不過，雖然擴展是一個Firefox的最大的優點，也會將他們的弱點。 Badly written extensions can cause performance, security and stability problems.嚴重的書面擴展可以導致性能，安全性和穩定性問題。

Opera provides a lot of these features built right into the browser, in fact there’s so many features it’s quite hard to choose just 5 to look out for in this list.戲曲提供了大量的這些功能內置在瀏覽器中，在事實上有這麼多的功能，這是相當困難的選擇只有5看出來，在這份名單。

1) Speed Dial 1 ）快速撥號

The amazingly simple but brilliant Speed Dial has had a couple of minor improvements including the option option of selecting an already open tab or page from your history when you choose a new speed dial page.這個令人驚訝的簡單而輝煌的快速撥號有一對夫婦輕微改善，包括選擇的選擇，選擇一個已經打開的網頁標籤或從您的歷史，當您選擇一個新的快速撥號網頁。

I find Speed Dial is the most useful feature Opera for me, even if it’s also one of the most basic.我覺得快速撥號是最有用的功能，歌劇對我來說，即使它的之一，也是最基本的。

2) Mouse gestures 2 ）鼠標手勢

I really have to get myself into the habit of using these as they are so handy.我真的讓自己變成習慣使用這些，因為他們是如此得心應手。 Unfortunately when you’ve spent your whole life navigating another way it’s hard to change habit.可惜當您用您的整個生命航行的另一種方式，它的難以改變的習慣。

Some of the mouse navigation include going to the previous page by holding the right mouse button down and clicking the left button, to go forward the opposite applies.一些鼠標導航，包括到前一頁，由控股權的鼠標按鈕，並點擊左邊的按鈕，往前走相反的適用。

3) Synchronisation 3 ）同步

Opera has a mere 2-4% of the desktop browser market but has been focusing on making greater gains in other browsing markets, although I don’t have figures to give an indication of progress at this point.歌劇有一個僅僅是2-4 ％的桌面瀏覽器市場，但一直側重於作出更大的收益，在其他瀏覽市場，雖然我沒有數字，讓顯示的進展，在這一點上。

Opera 9.5 brings a tighter integration of various Opera services and browsers by syncing bookmarks, settings and personal data between devices.歌劇9.5帶來了更緊密的整合各種戲曲的服務和瀏覽器，由同步書籤，設置和個人數據設備之間。 This includes multiple desktops, (work and home for example) mobile devices (Opera Mobile and Mini) and Macs.這包括多種台式機， （工作和家庭為例）移動設備（歌劇移動和迷你）及互助委員會。

4) Mail 4 ）郵件

Email has really been vamped up for 9.5, in fact it’s now a viable replacement of a desktop client and can now be set as such from the Windows default programs options.電子郵件真的vamped為9.5 ，事實上，它的現在，一個可行的替代一個桌面客戶端，現在可以定為這種從Windows默認程序的選項。

If you’re not keen on downloading all your emails through POP access then Opera Mail is a great way to browse and organise your emails over the web through a desktop like interface.如果您不熱衷於下載您的所有電子郵件，通過POP訪問，然後歌劇郵件是一個偉大的方式來瀏覽和舉辦您的電子郵件超過網絡通過一個桌面一樣的界面。 If Gmail is your main client then you may find Opera particularly useful.如果Gmail是您的主要客戶，然後您可能會發現，歌劇特別有用。

As well as this there’s basic chat support included, and a contact directory to store and maintain details.以及這有的基本支持，包括聊天，和一個聯絡目錄存儲和保持細節。

These features run from the sidebar along with Widgets, bookmarks, downloads and other functions.這些特點來說，從工具欄隨著裝飾物，書籤，下載和其他功能。

形象

5) Fit to Width 5 ）適合寬度

Ever been annoyed at badly written pages which are far too wide and need sideways scrolling to fit the browser window?從未惱火，在嚴重的書面頁面是遠遠過於廣泛，需要橫向滾動，以適應瀏覽器窗口？ Well Opera has this minor yet very cool little feature which attempts to fit all pages into the browser windows.以及歌劇，這輕微的，但非常冷靜的小功能，試圖適合所有的頁面到瀏覽器窗口。 Sometimes it won’t work quite right, but I can live with that.有時它將無法工作說得不錯，但我可以生活。

That’s not all you can expect from Opera 9.5, be sure to check out the integrated bit-torrent client, Widgets (all right, those are pretty rubbish), notes, RSS reader and the Wand password tool.那不是所有，您可以預期，從歌劇9.5 ，請務必檢查出來的綜合比特洪流客戶端，工具（所有權利，這些都是相當垃圾） ，筆記， RSS閱讀器和棒密碼的工具。

If you enjoyed this post, make sure you 如果您喜歡這個職位，請務必 subscribe to my RSS feed 訂閱我的RSS饋送 ! ！

» Filed Under »提交下 Software Reviews軟件評論

Related Posts相關文章

2 Responses to “5 features and more to look for in Opera 9.5” 2反應“ 5功能和更大的尋求在Opera 9.5 ”

  1. Haris 哈里斯 said on : 說： June 19th, 2008 at 5:26 pm 2008年6月19日在下午5時26分

    My favourite feature in Opera is the Speed Dial.我最喜愛的功能在Opera是快速撥號。


  2. akishore akishore said on : 說： June 19th, 2008 at 6:01 pm 2008年6月19日在下午6時01分

    Haris, that’s my fav too!哈里斯，這就是我的fav太！ I now have like 4 different browsers installed on my system!現在，我想4種不同的瀏覽器上安裝了我的系統！ IE, Firefox, Opera, and Flock and I use them all!即，火狐，歌劇，和一群和我使用他們的所有！ hahahah


    Please post your comments/suggestions!請張貼您的意見/建議！