5 features and more to look for in Opera 9.5 5特徴と他を探すのはOperaの9.5

Posted on June 19, 2008 at 5:30 am掲示さ2008年6月19日は午前5時30

June 2008 seems to have been all about browsers. 2008年6月のすべてのブラウザについてされたようです。

The market is dominated by 4 main competitors; Internet Explorer, Firefox, Opera and Safari.市場は、主要な競合他社に支配され4 ; Internet Explorerの場合、 Firefox 、 OperaとSafariです。 The remainder is made up of modified browsers built on top of these and includeまた、残りの更新には、これらのブラウザ上に構築さとは、 Flock 群れ , 、 Maxthon maxthon and Songbird.と自供した。

It’s been a little competitive recently with Mozilla and Opera launching increasingly frequent beta versions then multiple Refresh Candidates (RC) over the last month.リトル競争力ができて、最近ますます頻繁に立ち上げ、 Mozilla 、 Operaなど複数のリフレッシュ入力し、候補者のベータ版（ RC ）に、先月以上です。

Opera finally pushed the completed 9.5 version and Mozilla announced the 17th as the official release date. 最後に押さ完成したオペラやMozilla のバージョン9.5を発表した17日の公式発売日です。

I was never a huge Opera user although I did load it up on occasion, however with the 9.5 release I have found myself increasingly using it up over Flock, my main browser of choice.私は決して私は巨大なオペラユーザーはアップロードすることがあること、しかし、 9.5リリース私は自分自身が見つかりましたますます以上の群れを使用して、私のメインのブラウザを選択します。

Opera has always struggled to hold its market share even after after introducing some remarkable innovations including tabbed browsing which transformed online browsing.オペラはいつも苦労してホールドした後の市場占有率を導入した後もタブブラウズを含むいくつかの注目すべき技術革新をオンラインで閲覧に変換します。 Unfortunately for too long Opera was only available for free with banner-advertisements and discouraged many potential users.残念ながら、あまりにも長いオペラは無料でのみご利用いただけますバナー広告や多くの潜在的なユーザーにお勧めします。

A couple of years ago they got rid of this model and instead settled on a similar数年前、彼らはこのモデルをなくす代わりに、同様の決着を

It would seem Opera’s strength has always been in providing innovative yet simple features and focusing on just what the average end user needs from a modern browser; speed, performance and stability.それと思わオペラの強さは常にを提供する革新的なだけに焦点を当てはまだありませんシンプルな機能とは何の平均エンドユーザのニーズから、最新のブラウザの;スピード、パフォーマンスと安定性です。

Performance動作

Version 9.5 brings improvements to almost all the existing features, incorporates several more and introduces a whole new Interface.バージョン9.5の改善をもたらすのほぼすべての既存の機能、組み込まれ、いくつかの他のと全く新しいインターフェイスを導入する。 Overall performance is great, even though Mozilla is proclaiming Firefox 3 is the fastest browser now, Opera overall feels more responsive.全体的なパフォーマンスは素晴らしいにもかかわらず、 MozillaはFirefox 3を宣言最速のブラウザは、今すぐ、オペラ全体の感じをもっと応答します。

Here are the results from The Last Podcast’s tests:ここでは、検索結果からの最後のPodcastのテスト：

Firefox Firefoxの
2463.4ms

Safari 4サファリ4
2337.4ms

Operaオペラ
3405.4ms

We can see the differences are in the fractions of a second and with increasingly faster connection speeds and more powerful systems these speed improvements are becoming increasingly hard to notice for the average user.の違いを見ることはできますが2番目のとは、分数の接続速度がますます速く、より強力なシステムではこれらの速度の向上が期待が高まってきて、平均的なユーザーのハードを通知します。

Lifehacker found Opera to be the fastest first-time loading browser,オペラのLifeHackerが見つかりました第一最速の時間を読み込んでいますブラウザで、

User Interfaceユーザーインターフェイス

I think the new UI has been very well designed; different enough to be fresh yet still retaining enough of the previous theme to not alienate users or reduce usability.新しいUIと思う非常によく設計され;別のに十分な新鮮されるのはまだありませんが、前のに十分な擁と疎遠なユーザーまたは特定のテーマを使いやすさを減らす。 In fact if you really don’t like it the classic theme is available to download.もしあなたが本当に実際にそれが気に入らないのクラシックテーマが利用できるようにダウンロードしてください。

A great addition is the ‘tab bin’ now on the right end of the tab bar, clicking it brings up a menu of recently closed tabs which is great.ほかは、大きな]タブをクリックビン'今すぐには、タブバーの右端に、立ち上げるのメニューをクリックして、最近閉じたタブこれは素晴らしいです。 It can be very frustrating accidentally closing a tab then having to look through your history to find out what exactly it was.閉会することが非常にイライラすることを]タブを誤って入力し、目を通すことにして履歴を確認するにはどのようなことです。

If you can get used to them Fast Forward and Rewind buttons are useful as well.入手して使用される場合にすることができます。早送りや巻き戻しボタンが便利です。 Rather then rapidly clicking 50 times to get to previous pages you can simply use fast rewind to jump more then 1 page, although I did find it a little slow.むしろクリックして入力し、急速に50回を得る前のページを使用することができます。巻き戻し、単に他の入力し、 1ページへのジャンプが、私は見つけること少し遅いです。

The only complaint I would have is that the tab background can be a little dark and its easy to lose the tabs visually along the bar.私だけの苦情ができるのは、少しダーク]タブを背景とその簡単に視覚的に沿ってバーのタブを失う。

Features特徴

Sure you can get these with Firefox, but while extensions are one of Firefox’s greatest strengths they’re also its weakness.これらのを確認することができます。 Firefoxの、しかし、 Firefoxの拡張機能の1つの最大の強みは、彼らはその弱点もあります。 Badly written extensions can cause performance, security and stability problems.ひどく書かれた拡張子が原因でのパフォーマンス、セキュリティ、および安定性の問題が発生します。

Opera provides a lot of these features built right into the browser, in fact there’s so many features it’s quite hard to choose just 5 to look out for in this list.オペラでは、多くのブラウザで右折して、これらの機能が組み込まれ、実際に多くの機能のための非常にハードを選択することを見てわずか5このリストにします。

1) Speed Dial 1 ）スピードダイヤル

The amazingly simple but brilliant Speed Dial has had a couple of minor improvements including the option option of selecting an already open tab or page from your history when you choose a new speed dial page.シンプルでありながら、驚くほど見事なスピードダイヤルてきたマイナーな改善を含むいくつかのオプションを選択するオプションが既にオープンしてからの履歴]タブまたはページを選択するときに新しいスピードダイヤルのページをご覧ください。

I find Speed Dial is the most useful feature Opera for me, even if it’s also one of the most basic.私見つけるスピードダイヤルは、最も有用な機能のオペラ私、たとえすることも1つの最も基本的です。

2) Mouse gestures 2 ）マウスジェスチャー

I really have to get myself into the habit of using these as they are so handy.本当に自分自身を取得するのが癖に使用して、これらのとして彼らは非常に便利です。 Unfortunately when you’ve spent your whole life navigating another way it’s hard to change habit.残念ながらあなたはご自分の全人生ときにナビゲートする別の方法を変更するのは難しい習慣です。

Some of the mouse navigation include going to the previous page by holding the right mouse button down and clicking the left button, to go forward the opposite applies.いくつか含まれてナビゲーションするには、マウス、前のページに行くを保持してマウスの右ボタンをクリックして、ダウンして、左のボタンを押すと、反対側に転送するに行くが適用されます。

3) Synchronisation 3 ）と同期させる

Opera has a mere 2-4% of the desktop browser market but has been focusing on making greater gains in other browsing markets, although I don’t have figures to give an indication of progress at this point.オペラには、単なるデスクトップの2から4%されているブラウザの市場に焦点を当て、他のブラウジング市場に大きな利益が、フィギュアを持っていないの進展を与えるこの時点での指標の一つです。

Opera 9.5 brings a tighter integration of various Opera services and browsers by syncing bookmarks, settings and personal data between devices.オペラ9.5を持ってオペラの様々なサービスをより緊密に統合され、ブラウザのブックマークの同期、デバイス間の個人データの設定を確認してください。 This includes multiple desktops, (work and home for example) mobile devices (Opera Mobile and Mini) and Macs.これには、複数のデスクトップ、（仕事と家庭の例）モバイルデバイス（携帯電話、ミニオペラ）とマックです。

4) Mail 4 ）メール

Email has really been vamped up for 9.5, in fact it’s now a viable replacement of a desktop client and can now be set as such from the Windows default programs options.電子メールを9.5には本当にvampedれ、今では実際に実行可能なのは、デスクトップクライアントと交換できるようになりましたとして設定されてから、 Windowsのデフォルトのプログラムのようなオプションを選択します。

If you’re not keen on downloading all your emails through POP access then Opera Mail is a great way to browse and organise your emails over the web through a desktop like interface.鋭いをダウンロードする場合はすべての電子メールを通じてPOPアクセスして入力し、オペラにメールができる素晴らしい方法をブラウズし、整理して、ウェブの電子メールを介してデスクトップのようなインターフェイスです。 If Gmail is your main client then you may find Opera particularly useful. Gmailはお客様のメインのクライアントの場合に入力し、見つけることがありますオペラに特に便利です。

As well as this there’s basic chat support included, and a contact directory to store and maintain details.だけでなくこの中に含まれるものの基本的なチャットサポート、および連絡先を格納するディレクトリの内容を維持します。

These features run from the sidebar along with Widgets, bookmarks, downloads and other functions.これらの機能を実行するとともに、ウィジェットは、サイドバーから、ブックマーク、ダウンロード、およびその他の機能です。

5) Fit to Width 5 ）幅に合わせる

Ever been annoyed at badly written pages which are far too wide and need sideways scrolling to fit the browser window?ひどく腹が立つ書かれたページで上演されたがあまりにも広く、必要に合わせて、ブラウザウィンドウに横スクロールですか？ Well Opera has this minor yet very cool little feature which attempts to fit all pages into the browser windows.よくオペラはまだありませんが、この小リトル機能が非常に涼しいの試みに合わせてすべてのページをブラウザウィンドウを閉じます。 Sometimes it won’t work quite right, but I can live with that.時には仕事全く正しいことはありませんが、私て生きることができると考えています。

That’s not all you can expect from Opera 9.5, be sure to check out the integrated bit-torrent client, Widgets (all right, those are pretty rubbish), notes, RSS reader and the Wand password tool.それだけではありませんから期待することができます。オペラ9.5 、必ずビットをチェックアウトし、激流に統合クライアント、ウィジェット（すべての権利、それらのは、かなり酷い）、メモ、 RSSリーダーとパスワードの杖ツールを使用します。

If you enjoyed this post, make sure you この投稿をお楽しみいただく場合は、必ずあなた subscribe to my RSS feed 私のRSSフィードを購読する ! ！

» Filed Under »提出されて Software Reviewsソフトウェアレビュー

2 Responses to “5 features and more to look for in Opera 9.5” 2つの応答を" 5機能や他のを探して、オペラ9.5 "

Haris ハリス said on : によると： June 19th, 2008 at 5:26 pm 2008年6月19日は5:26 pmの
My favourite feature in Opera is the Speed Dial.私のお気に入りの機能でオペラは、スピードダイヤルします。

akishore akishore said on : によると： June 19th, 2008 at 6:01 pm 2008年6月19日の午前1:01
Haris, that’s my fav too!ハリスは、それが私のfavよ！ I now have like 4 different browsers installed on my system!今のような4つのブラウザにインストールされて私のシステム！ IE, Firefox, Opera, and Flock and I use them all!すなわち、 Firefoxの、オペラ、との群れと私使用してすべての！ hahahah