First look into and review of Microsoft’s Gatineau web analytics tool Primeiro olhar para dentro e revisão da Microsoft Gatineau ferramenta de análise da web

Posted on October 31, 2007 at 9:58 am Postado em 31 de outubro de 2007, 9h58

If you haven’t heard, Microsoft has released their web analytics tool called Gatineau into private beta testing. Caso você ainda não tenha ouvido, a Microsoft lançou a sua ferramenta de análise da web chamado Gatineau privado em versão beta teste. I signed up for this and was lucky enough to receive an invitation to try out the new Google Analytics competitor! Eu me inscrevi no presente e foi sorte de receber um convite para testar o novo concorrente Google Analytics! I’ve only been using it for a day, so my review of Gatineau will not be complete, but I’ll try to give the best opinion with the data that I have. Eu só foi usá - lo por um dia, de modo a análise do Gatineau não será completa, mas eu vou tentar dar o melhor parecer com os dados que tenho. Also, I’ll try and compare and contrast Google Analytics and Microsoft Gatineau as we go along. Além disso, vou procurar e comparar e contrastar Google Analytics e Microsoft Gatineau enquanto prosseguimos com o projeto.

First off, the tracking code is very similar to Google Analytics, but gives you the option of using regular HTTP code or secure HTTPS code on your site. Primeiro desligado, o código de monitoramento é muito semelhante ao Google Analytics, mas dá - lhe a possibilidade de utilizar regularmente HTTP ou HTTPS segura código código no seu site. Once installed, you’ll see a new tab in Microsoft adCenter called Analytics . Depois de instalado, você verá uma nova guia em Microsoft adCenter chamado Analytics. Under that you’ll see a button for Profiles , which are the different websites or blogs that you want to track. Sob que você verá um botão para Perfis, que são os diferentes sites ou blogs que deseja acompanhar.

You can also setup different users for viewing reports, etc. That’s pretty much the same as with Google Analytics. Você também pode configurar vários usuários para visualização de relatórios, etc That's praticamente o mesmo que com o Google Analytics. Now you can begin by viewing the reports for each profile. Agora você pode começar por visualizar os relatórios de cada perfil. For me I only have one, which is this blog. Para mim tenho apenas um, que é este blog. Here’s how the default page looks like when you view the report: Veja como o padrão página olha como quando você visualizar o relatório:

Microsoft has the pretty looking 3D charts going on with Gatineau, but it doesn’t really add any value if you ask me, except for making it look fancier. Microsoft tem a bonita olhando 3D gráficos acontecendo com Gatineau, mas ela realmente não acrescenta qualquer valor se você me perguntar, excepto para torná - lo olhar fancier. It gives you basic information such as the number of visits, page views, entry pages, exit pages, bounces, and bounce rate. Ela dá - lhe informações básicas, tais como o número de visitas, páginas vistas, páginas entrada, saída páginas, rejeições ea taxa de rejeição. I’m not really sure what Visits (%) is supposed to be. Estou realmente não tem certeza do que Visitas (%) é suposto ser.

In order to drill down to see which pages got the most traffic and to use check out the segmentation for the traffic, you have to click on the domain name and you’ll get a little popup menu as shown below: A fim de detalhamento para ver as páginas que tem o maior tráfego e à utilização verificar a segmentação para o tráfego, você tem que clicar no nome de domínio e você obterá um pouco menu popup, como mostrado a seguir:

Clicking on View Contents of Group will give you a breakdown of traffic and other stats for each category or page that was visited. Ao clicar em View Sumário do Grupo lhe dará uma repartição do tráfego e outras estatísticas de cada categoria ou que a página foi visitada. The cool thing that I liked about the way Gatineau displays the data is that it sorts it by categories. A arrefecer coisa que eu gostei sobre a maneira Gatineau exibe os dados é que ele classifica - lo por categorias. I’m not sure if this is because I’m using Wordpress and it figured it out on it’s own, but it actually picked up my blog categories and broke down the visits that way: Não tenho certeza se isso é porque eu estou usando Wordpress e ele figurou - lo, por si própria, mas na verdade ele pegou meu blog categorias e quebrou as visitas que maneira:

I actually found this to be pretty cool because it’s good to see which categories in my blog are the most popular. Eu realmente encontrado esta a ser muito legal, porque isso é bom para ver quais categorias no meu blog são os mais populares. At this point, I do not believe Google Analytics breaks down the visits by blog category. Neste ponto, não creio Google Analytics degrada as visitas do blog por categoria. You can then select a category and it’ll break it down by page. Em seguida, você pode selecionar uma categoria e ele vai quebrá - lo para baixo por página.

Also, the other report that Microsoft has been selling as a major plus for Gatineau is the fact that it can break down traffic by segments, such as Age, Gender, Occupation, and Geographical Location. Além disso, o outro relatório que a Microsoft tenha sido vendendo como uma grande vantagem para Gatineau é o fato de que ele pode derrubar o tráfego por segmentos, tais como a Age, Gender, Occupation, e Localização Geográfica. Here’s a report for Online-Tech-Tips of visitors broken down by gender: Aqui está um relatório para Online - Tech - Dicas de visitantes desagregados por sexo:

Most of the visitors could not be identified as they were not signed up with Windows Live, etc, but about 25% were identified and of those, 17% were male and about 8% were female. A maioria dos visitantes não puderam ser identificadas como eles não estavam se inscreveu com o Windows Live, etc, mas cerca de 25% foram identificadas e desses, 17% eram do sexo masculino e cerca de 8% eram do sexo feminino. Pretty good information for anyone who wants see what kind of people are interacting with their site. Pretty boas informações para qualquer um que queira ver que tipo de pessoas estão interagindo com seu site. The report by occupation was a little more revealing: O relatório da ocupação foi um pouco mais revelador:

I was surprised to see that I had so many student visitors to my site! Fiquei surpreendido ao ver que eu tinha tantos estudantes visitantes ao meu site! Everything else makes sense: computer related, engineering, etc. Of course, most of the visitors could not be identified and therefore doesn’t make the reports that useful. Tudo faz sentido: computador relacionados, engenharia, etc Naturalmente, a maioria dos visitantes não puderam ser identificadas e, portanto, não faça o que relatórios úteis. I’m hoping that later on it can capture data on more visitors. Eu estou esperando que, mais tarde, em que pode capturar dados sobre mais visitantes.

You can also see your inbound referrals and outbound referrals, once you set the latter one up. Você também pode ver suas referências inbound e outbound referências, uma vez que você definiu este último uma. Inbound referrals are broken down into Search (from the search engines), Not Referred (which is direct) and Natural (which is from other web sites like Digg, etc). Inbound referências são subdivididos em Pesquisa (a partir de mecanismos de pesquisa), Not Referred (que é directo) e Natural (que é a partir de outros sites, como Digg, etc.)

That’s pretty much the extent of the reports currently in Microsoft Gatineau. Isso é muito bonito o alcance dos relatórios Microsoft atualmente em Gatineau. You can also setup goals and funnels like in Google Analytics, so there’s no difference there. Você também pode configurar metas e acompanhamentos, como no Google Analytics, então não há diferença lá. Also, you can check out visitor information such as browsers, languages, operating systems, and screen resolution, which is in both analytic tools. Além disso, você poderá verificar visitante informações como navegadores, línguas, sistemas operacionais, e resolução de tela, o que está em ambas as ferramentas analíticas.

Overall, I think Gatineau is about 2.5 stars out of 5. No geral, penso Gatineau é de cerca de 2,5 estrelas de 5. The interface was a little slow and I didn’t think it was very well organized. A interface foi um pouco lento, e eu não acho que foi muito bem organizado. I don’t like the fact that in order to drill down you have to click on the domain name and choose from the popup menu. Não me agrada o fato de que, a fim de detalhamento que você tem que clicar sobre o nome do domínio e escolher no menu suspenso. I was expecting more out of the product, but I guess it’s still in beta and hopefully gets more features. Eu estava esperando mais fora do produto, mas eu suponho que é ainda em fase beta e esperemos que recebe mais recursos.

If you’re using Google Analytics right now, I don’t think the reports from Gatineau will add much value. Se você estiver usando o Google Analytics no momento, não creio que os relatórios de Gatineau irá acrescentar muito valor. I really did like the category breakdown though that Gatineau picked up for my Wordpress blog. Eu realmente fiz como a categoria desagregação embora Gatineau que peguei para minha Wordpress blogue.

Anyone else use Gatineau yet? Ninguém utilização Gatineau ainda? What are your thoughts? Quais são os seus pensamentos? Post a comment! Postar um comentário!

Technorati Tags: Technorati Tags: microsoft gatineau Microsoft gatineau , gatineau analytics Gatineau análise , web analytics Análise da web , website analytics tools Site ferramentas de análise , gatineau Gatineau

Bookmark, Share or Email this article. Bookmark, Share ou Email este artigo.

If you enjoyed this post, make sure you Caso você tenha este cargo, certifique - se de subscribe to my RSS feed Inscrever - se em meu feed RSS ! !

» Filed Under »Filed Under Software Reviews Software Reviews

3 Responses to “First look into and review of Microsoft’s Gatineau web analytics tool” 3 Respostas a "Primeira olhar para dentro e revisão da Microsoft Gatineau ferramenta de análise da web"

The How-To Geek O How - To Geek said on : Disse sobre: October 31st, 2007 at 12:59 pm 31 Oct, 2007 às 12:59 hs
Very nice writeup… I’ve been wondering how well their product works, but didn’t want to try it for fear it would slow down my site. Muito bom writeup ... Fui perguntando como bem o seu produto funciona, mas não quis tentá - lo, com medo que iria abrandar o meu site.
It’s very interesting that they include demographic information… I’m wondering where they get that info from. É muito interessante que incluem informações demográficas ... eu estou querendo saber onde obter informações de que a partir.

akishore Akishore said on : Disse sobre: October 31st, 2007 at 2:55 pm 31 Oct, 2007 às 2:55 hs
Thanks Geek! Graças Geek! It hasn’t slowed my site down too much that would be noticeable, but it’s still an extra HTTP request, so I may remove it later on, not sure yet. Não tem retardado o meu site para baixo demais que seria perceptível, mas é ainda mais uma solicitação HTTP, então eu possa removê - lo mais tarde, mas não tenho certeza.

Nirmal Nirmal said on : Disse sobre: October 31st, 2007 at 9:45 pm 31 Oct, 2007 às 9:45 hs
Great review! Great revisão! I too had signed up for beta, but didnt get the invite. Eu também tinha inscrito para versão beta, mas didnt get a convidar.