First look into and review of Microsoft’s Gatineau web analytics tool最初の見直しを調べると、マイクロソフト社のウェブ解析ツールガティノー
Posted on October 31, 2007 at 9:58 am投稿され2007年10月31日は9時58時
If you haven’t heard, Microsoft has released their web analytics tool called Gatineau into private beta testing.聞いていない場合は、マイクロソフト社のウェブ解析ツールと呼ばれるツールをリリースしましたガティノープライベートベータテストをします。 I signed up for this and was lucky enough to receive an invitation to try out the new Google Analytics competitor!申し込んだと私は幸運にもこの招待状を受け取る競合他社の新しいgoogle analyticsを試してみて！ I’ve only been using it for a day, so my review of Gatineau will not be complete, but I’ll try to give the best opinion with the data that I have.私はそれを使って、 1日しかたっていないので、私のガティノーの見直しを完了されませんが、やってみて意見を与える最善のデータを私がします。 Also, I’ll try and compare and contrast Google Analytics and Microsoft Gatineau as we go along.また、やってみると比較するとコントラストgoogle analyticsとマイクロソフトガティノー行くように沿っています。
First off, the tracking code is very similar to Google Analytics, but gives you the option of using regular HTTP code or secure HTTPS code on your site.最初のオフの場合は、トラッキングコードがgoogle analyticsに非常に似ているが、オプションを使用すると、通常のhttpを使って保護されたhttpsコードまたはコードをお客様のサイトにします。 Once installed, you’ll see a new tab in Microsoft adCenter called Analytics .いったんインストールされると、新しいタブを参照していただくと呼ばれ、マイクロソフトadcenter 解析します。 Under that you’ll see a button for Profiles , which are the different websites or blogs that you want to track.その下にあるボタンをクリックしていただくためのプロフィールを参照してください。それは、さまざまなウェブサイトやブログを追跡したいです。
You can also setup different users for viewing reports, etc. That’s pretty much the same as with Google Analytics.セットアップすることもできさまざまなレポートを閲覧するユーザーには、それはかなりの程度などと同じgoogle analyticsを使っています。 Now you can begin by viewing the reports for each profile.今すぐ始めることができた各プロファイルのレポートを表示しています。 For me I only have one, which is this blog.私が1つしかないため、これはこのブログにします。 Here’s how the default page looks like when you view the report:次のようにすると、デフォルトページのように表示したときに報告書：
Microsoft has the pretty looking 3D charts going on with Gatineau, but it doesn’t really add any value if you ask me, except for making it look fancier.マイクロソフトは、かなり見る3次元チャートガティノーなっているが、任意の値を追加することはありません本当に僕に言わせれば、見ることは好事家を除いています。 It gives you basic information such as the number of visits, page views, entry pages, exit pages, bounces, and bounce rate.それが基本的な情報など、ユーザーの訪問数、ページビュー数、エントリのページでは、ページを終了し、直帰、直帰率とします。 I’m not really sure what Visits (%) is supposed to be.いいかよく分からないものを訪問数（ ％ ）を使用するにはします。
In order to drill down to see which pages got the most traffic and to use check out the segmentation for the traffic, you have to click on the domain name and you’ll get a little popup menu as shown below:ドリルダウンするために、どのページを参照してくださいました。ほとんどのトラフィックやチェックアウトを使用してトラフィックを細分化するためには、ドメイン名をクリックして、ポップアップメニューを少し得ることができます下図：
Clicking on View Contents of Group will give you a breakdown of traffic and other stats for each category or page that was visited.をクリックして内容を表示させることができるのは、 グループの構成や他のトラフィックの統計情報を各カテゴリやページを訪問したします。 The cool thing that I liked about the way Gatineau displays the data is that it sorts it by categories.クールしていることについては、私が好きガティノー方法が表示されたデータは、それをソートすることによってカテゴリーがあります。 I’m not sure if this is because I’m using Wordpress and it figured it out on it’s own, but it actually picked up my blog categories and broke down the visits that way:もしこれがよく分かりませんので、私はそれを使ってwordpressにして自分で計算することが、これは、実際に自分のブログのカテゴリを拾い上げを壊してダウンして、訪問の方法：
I actually found this to be pretty cool because it’s good to see which categories in my blog are the most popular.実は私が見つかりましたので、これがかなり涼しいのはいいことで自分のブログを参照してくださいどのカテゴリが最も人気があります。 At this point, I do not believe Google Analytics breaks down the visits by blog category.この時点で、私は信じないgoogle analyticsを訪問したブログのカテゴリをブレークダウンします。 You can then select a category and it’ll break it down by page. 次にすることができます。カテゴリを選択し、それを破ること下落したページを開きます。
Also, the other report that Microsoft has been selling as a major plus for Gatineau is the fact that it can break down traffic by segments, such as Age, Gender, Occupation, and Geographical Location.また、他のレポートとして販売してきたが、マイクロソフト社の主要なプラスガティノーという事実は、トラフィックを打破することができセグメントなど、年齢、性別、職業、地理的な場所とします。 Here’s a report for Online-Tech-Tips of visitors broken down by gender:ここでの報告書をオンラインでのハイテク株のヒントの訪問によって壊れている性別：
Most of the visitors could not be identified as they were not signed up with Windows Live, etc, but about 25% were identified and of those, 17% were male and about 8% were female.観光客のほとんどは、発見できませんでし登録していないとして、 windowsのライブなどが、約25 ％が、これらの発見は、 17 ％が男性の約8 ％が女性だった。 Pretty good information for anyone who wants see what kind of people are interacting with their site.かなりの情報を参照してください誰でも、どのような人が自分のサイトに相互作用します。 The report by occupation was a little more revealing:占領された報告書をもう少し明らかに：
I was surprised to see that I had so many student visitors to my site!私は驚いたのを見て私は非常に多くの学生を自分のサイトに訪問！ Everything else makes sense: computer related, engineering, etc. Of course, most of the visitors could not be identified and therefore doesn’t make the reports that useful.他のすべての理にかなって：コンピュータ関連、エンジニアリング、などもちろん、観光客のほとんどは、発見できませんとはありません。従って、レポートのに役に立ちます。 I’m hoping that later on it can capture data on more visitors.私は期待して後でより多くの人にデータをキャプチャすることはできます。
You can also see your inbound referrals and outbound referrals, once you set the latter one up.紹介することもできインバウンドとアウトバウンドの紹介を参照して、設定したら、後者の1つです。 Inbound referrals are broken down into Search (from the search engines), Not Referred (which is direct) and Natural (which is from other web sites like Digg, etc).インバウンドが壊れているの紹介を検索（検索エンジンから）呼ばれません（これは直接入力）と天然（これは、他のウェブサイトからのようて、等）をします。
That’s pretty much the extent of the reports currently in Microsoft Gatineau.それはかなりの程度のレポートを、現在のところは、 microsoftガティノーます。 You can also setup goals and funnels like in Google Analytics, so there’s no difference there.目標と到達プロセスを設定することもできgoogle analyticsのようなので、違いはありませんよ。 Also, you can check out visitor information such as browsers, languages, operating systems, and screen resolution, which is in both analytic tools.また、チェックアウトすることができなどの情報を訪問者のブラウザで、言語、オペレーティングシステム、および画面の解像度で、これは両方の分析ツールです。
Overall, I think Gatineau is about 2.5 stars out of 5.全体的には、だと思うガティノーは約2.5星のうち5 。 The interface was a little slow and I didn’t think it was very well organized.インターフェイスはちょっと遅いとは思わなかったことがよくまとまっています。 I don’t like the fact that in order to drill down you have to click on the domain name and choose from the popup menu.好きではないという事実をドリルダウンするために必要があり、ドメイン名をクリックすると、ポップアップメニューから選択します。 I was expecting more out of the product, but I guess it’s still in beta and hopefully gets more features.私は期待してより多くの製品が、多分それはまだベータ版の機能の詳細を取得すると期待されます。
If you’re using Google Analytics right now, I don’t think the reports from Gatineau will add much value. google analyticsを使用している場合、現時点ではないと思うのレポートよりgatineauくらいの値が追加されます。 I really did like the category breakdown though that Gatineau picked up for my Wordpress blog.私が本当にしたようなカテゴリを構成してもガティノーwordpressに私のブログを拾い上げた。
Anyone else use Gatineau yet?ガティノーほかの誰にも使用していますか？ What are your thoughts?どのようにお考えですか？ Post a comment!コメントを投稿！
Technorati Tags: technoratiタグ： microsoft gatineauマイクロソフトガティノー , 、 gatineau analyticsガティノー解析 , 、 web analyticsウェブ解析ツール , 、 website analytics toolsウェブサイトの解析ツール , 、 gatineauガティノー
Bookmark, Share or Email this article. ブックマーク、共有、または電子メールこの記事します。
If you enjoyed this post, make sure you この投稿を楽しんでいる場合は、必ず subscribe to my RSS feed 私のフィードを購読して ! ！
» Filed Under下に提出» Software Reviewsソフトウェアレビュー
Related Posts関連記事
- ClickTale - Web Analytics via recorded video sessions clicktale -ウェブ解析経由でのビデオセッションを記録
- Analyze web site traffic and statistics from search enginesウェブサイトのトラフィックを分析すると検索エンジンからの統計情報
- How to use Google Analytics to obtain key statistics about your web site google analyticsを使用する方法についての統計情報を取得するキーをお客様のウェブサイト
- Google Analytics gets upgraded! google analyticsのアップグレードを取得！ New version is cool!新しいバージョンがクール！
- Compete - Free web site traffic history and competitive analytics tool競う-無料のウェブサイトへのトラフィックの歴史と競争力の解析ツール
Very nice writeup… I’ve been wondering how well their product works, but didn’t want to try it for fear it would slow down my site.非常にエディタきました…私も彼らの製品をどのように動作するだろうが、それを試してみたくなかったのを恐れてそれは自分のサイトにスローダウンします。
It’s very interesting that they include demographic information… I’m wondering where they get that info from.それは非常に興味深い統計情報を含めることはどこだろう…私は彼らから情報を取得しています。
Thanks Geek!オタクのおかげで！ It hasn’t slowed my site down too much that would be noticeable, but it’s still an extra HTTP request, so I may remove it later on, not sure yet.自分のサイトに鈍化していないと思われるダウン過ぎる目立つが、それはまだhttpリクエストに余分なので、私は後から削除することは、まだわからないです。
Great review!偉大な見直し！ I too had signed up for beta, but didnt get the invite.私もベータ版に登録したが、招待didntを取得します。