First look into and review of Microsoft’s Gatineau web analytics tool Étudier d'abord et à l'examen de Microsoft de Gatineau outil d'analyse Web

Posted on October 31, 2007 at 9:58 am Posté le 31 octobre 2007 à 9h58

If you haven’t heard, Microsoft has released their web analytics tool called Gatineau into private beta testing. Si vous n'avez pas encore entendu, Microsoft a publié son outil d'analyse Web à Gatineau en privé de test bêta. I signed up for this and was lucky enough to receive an invitation to try out the new Google Analytics competitor! Je me suis inscrit pour cette et a eu la chance de recevoir une invitation à tester le nouveau concurrent de Google Analytics! I’ve only been using it for a day, so my review of Gatineau will not be complete, but I’ll try to give the best opinion with the data that I have. J'ai seulement été l'utiliser pour une journée, pour mon examen de Gatineau ne sera pas complet, mais je vais essayer de donner le meilleur d'avis avec les données que j'ai. Also, I’ll try and compare and contrast Google Analytics and Microsoft Gatineau as we go along. Aussi, je vais essayer de comparer et contraster Google Analytics et Microsoft Gatineau que nous suivons.

First off, the tracking code is very similar to Google Analytics, but gives you the option of using regular HTTP code or secure HTTPS code on your site. A priori, le code de suivi est très semblable à Google Analytics, mais vous donne la possibilité d'utiliser le code HTTP ou HTTPS sécurisée de code sur votre site. Once installed, you’ll see a new tab in Microsoft adCenter called Analytics . Une fois installé, vous verrez un nouvel onglet dans Microsoft adCenter appelé Analytics. Under that you’ll see a button for Profiles , which are the different websites or blogs that you want to track. En vertu de ce que vous voyez un bouton pour les profils, qui sont les différents sites Web ou des blogs que vous souhaitez suivre.

You can also setup different users for viewing reports, etc. That’s pretty much the same as with Google Analytics. Vous pouvez également configurer les différents utilisateurs de visionner les rapports, etc C'est à peu près la même que celle de Google Analytics. Now you can begin by viewing the reports for each profile. Maintenant, vous pouvez commencer en consultant les rapports de chaque profil. For me I only have one, which is this blog. Pour moi, je n'ai qu'une, qui est ce blog. Here’s how the default page looks like when you view the report: Voici comment la page par défaut semble que lorsque vous affichez le rapport:

Microsoft has the pretty looking 3D charts going on with Gatineau, but it doesn’t really add any value if you ask me, except for making it look fancier. Microsoft a la jolie recherchez 3D graphiques en cours avec Gatineau, mais elle n'a pas vraiment ajouter de la valeur, si vous me demandez, à l'exception de ce qui en fait regarder sophistiqués. It gives you basic information such as the number of visits, page views, entry pages, exit pages, bounces, and bounce rate. Il vous donne des informations de base telles que le nombre de visites, de pages vues, les pages d'entrée, les dernières pages rebonds, et le taux de rebond. I’m not really sure what Visits (%) is supposed to be. Je ne suis pas sûr de visites (%) est censée être.

In order to drill down to see which pages got the most traffic and to use check out the segmentation for the traffic, you have to click on the domain name and you’ll get a little popup menu as shown below: Afin de naviguer pour voir quelles pages ont le plus de trafic et d'utiliser vérifier la segmentation du trafic, vous devez cliquer sur le nom de domaine et vous obtiendrez un petit menu, comme indiqué ci-dessous:

Clicking on View Contents of Group will give you a breakdown of traffic and other stats for each category or page that was visited. En cliquant sur Afficher les matières du groupe vous donnera une répartition du trafic et d'autres statistiques pour chaque catégorie ou de la page qui a été visité. The cool thing that I liked about the way Gatineau displays the data is that it sorts it by categories. Les frais chose que j'ai aimé quant à la manière de Gatineau affiche les données, c'est qu'il trie par catégories. I’m not sure if this is because I’m using Wordpress and it figured it out on it’s own, but it actually picked up my blog categories and broke down the visits that way: Je ne sais pas si c'est parce que j'utilise Wordpress et elle figurait celui qui se trouve sur son propre, mais il en fait ramassé mon blog catégories détruisant les visites de cette façon:

I actually found this to be pretty cool because it’s good to see which categories in my blog are the most popular. J'ai effectivement constaté que cela soit très cool car il est bon de voir quelles catégories de mon blog sont les plus populaires. At this point, I do not believe Google Analytics breaks down the visits by blog category. À ce stade, je ne pense pas que Google Analytics décompose les visites de blog par catégorie. You can then select a category and it’ll break it down by page. Vous pouvez ensuite sélectionner une catégorie et il va briser le bas par page.

Also, the other report that Microsoft has been selling as a major plus for Gatineau is the fact that it can break down traffic by segments, such as Age, Gender, Occupation, and Geographical Location. Aussi, l'autre rapport que Microsoft a été la vente comme un atout pour Gatineau est le fait qu'elle peut décomposer en segments de la circulation, tels que l'âge, sexe, profession, et Emplacement géographique. Here’s a report for Online-Tech-Tips of visitors broken down by gender: Voici un rapport en ligne pour la technologie - Conseils de visiteurs ventilés par sexe:

Most of the visitors could not be identified as they were not signed up with Windows Live, etc, but about 25% were identified and of those, 17% were male and about 8% were female. La plupart des visiteurs n'ont pas pu être identifiés car ils n'ont pas été signés avec Windows Live, etc .., mais environ 25% ont été identifiées et des personnes, 17% étaient des hommes et environ 8% étaient des femmes. Pretty good information for anyone who wants see what kind of people are interacting with their site. Assez bonnes informations pour tous ceux qui veulent voir ce genre de personnes sont en interaction avec leur site. The report by occupation was a little more revealing: Le rapport de l'occupation a été un peu plus révélateur:

I was surprised to see that I had so many student visitors to my site! J'ai été surpris de voir que j'avais si nombreux étudiants de passage sur mon site! Everything else makes sense: computer related, engineering, etc. Of course, most of the visitors could not be identified and therefore doesn’t make the reports that useful. Tout le reste est logique: liées à l'informatique, l'ingénierie, etc Bien sûr, la plupart des visiteurs n'ont pas pu être identifiés et, par conséquent, ne fait que les rapports utiles. I’m hoping that later on it can capture data on more visitors. J'espère que plus tard, il peut saisir des données sur plus de visiteurs.

You can also see your inbound referrals and outbound referrals, once you set the latter one up. Vous pouvez également voir vos parrainages entrants et sortants parrainages, une fois que vous avez défini ce dernier un. Inbound referrals are broken down into Search (from the search engines), Not Referred (which is direct) and Natural (which is from other web sites like Digg, etc). Inbound parrainages sont répartis en recherche (des moteurs de recherche), Non à comité (qui est directe) et naturel (qui est à partir d'autres sites comme Digg, etc.)

That’s pretty much the extent of the reports currently in Microsoft Gatineau. C'est assez bien l'étendue des rapports actuellement dans Microsoft Gatineau. You can also setup goals and funnels like in Google Analytics, so there’s no difference there. Vous pouvez aussi définir des objectifs et des cheminements comme dans Google Analytics, il n'ya pas de différence. Also, you can check out visitor information such as browsers, languages, operating systems, and screen resolution, which is in both analytic tools. De plus, vous pouvez consulter des informations telles que le visiteur navigateurs, des langues, des systèmes d'exploitation, et de la résolution de l'écran, qui est à la fois outils analytiques.

Overall, I think Gatineau is about 2.5 stars out of 5. Globalement, je crois que Gatineau est d'environ 2,5 étoiles sur 5. The interface was a little slow and I didn’t think it was very well organized. L'interface a été un peu lent et je ne pense pas qu'il a été très bien organisé. I don’t like the fact that in order to drill down you have to click on the domain name and choose from the popup menu. Je n'aime pas le fait que, pour naviguer il suffit de cliquer sur le nom de domaine et choisissez dans le menu contextuel. I was expecting more out of the product, but I guess it’s still in beta and hopefully gets more features. Je m'attendais à plus de ce produit, mais je pense qu'il est encore en version bêta et, espérons-le, obtient plus de fonctionnalités.

If you’re using Google Analytics right now, I don’t think the reports from Gatineau will add much value. Si vous utilisez Google Analytics pour le moment, je ne pense pas que les rapports de Gatineau ajoutera beaucoup de valeur. I really did like the category breakdown though that Gatineau picked up for my Wordpress blog. Je n'ai vraiment comme la ventilation si cette catégorie de Gatineau ramassé pour mon de blog Wordpress.

Anyone else use Gatineau yet? Quelqu'un d'autre utilisation de Gatineau encore? What are your thoughts? Quelles sont vos impressions? Post a comment! Poster un commentaire!

Technorati Tags: Technorati Tags: microsoft gatineau Microsoft-ds gatineau , gatineau analytics Gatineau analyse , web analytics Analyse Web , website analytics tools Des outils d'analyse Web , gatineau Gatineau

Bookmark, Share or Email this article. Signet, Share ou Email cet article.

If you enjoyed this post, make sure you Si vous avez apprécié ce poste, assurez-vous que vous subscribe to my RSS feed Souscrire à mon flux RSS ! !

» Filed Under »Filed Under Software Reviews Critiques de logiciels

3 Responses to “First look into and review of Microsoft’s Gatineau web analytics tool” 3 réponses à "Première étudier et à l'examen de Microsoft de Gatineau outil d'analyse Web"

The How-To Geek La marche à suivre Geek said on : Dit: October 31st, 2007 at 12:59 pm 31 octobre 2007 à 12h59
Very nice writeup… I’ve been wondering how well their product works, but didn’t want to try it for fear it would slow down my site. Très belle writeup ... Je vous demandez bien comment fonctionne leur produit, mais ne voulait pas essayer de peur qu'elle ralentirait mon site.
It’s very interesting that they include demographic information… I’m wondering where they get that info from. Il est très intéressant à ce qu'ils comprennent des informations démographiques ... Je me demande où ils obtiennent que des informations d'.

akishore Akishore said on : Dit: October 31st, 2007 at 2:55 pm 31 octobre 2007 à 2:55 heures
Thanks Geek! Merci Geek! It hasn’t slowed my site down too much that would be noticeable, but it’s still an extra HTTP request, so I may remove it later on, not sure yet. Il n'a pas ralenti mon site trop bas qui serait perceptible, mais c'est encore une requête HTTP, si je peux le supprimer par la suite, je ne sais pas encore.

Nirmal Nirmal said on : Dit: October 31st, 2007 at 9:45 pm 31 octobre 2007 à 9:45 heures
Great review! Grands critique! I too had signed up for beta, but didnt get the invite. Moi aussi, je s'étaient inscrits pour la bêta, mais didnt obtenir les inviter.