It’s Official: Microsoft buys Yahoo and Google buys Facebook Es Oficial: Microsoft compra de Yahoo y Google compra Facebook

Posted on April 1, 2008 at 9:23 am Publicado el 1 de abril de 2008 a 9:23 am

Holy crap! Holy crap! It looks like it’sa done deal. Parece que es un hecho. Last night Anoche Yahoo agreed to be acquired by Microsoft Yahoo acordó ser adquirida por Microsoft for $47.2 billion, only $2.6 billion more than Microsoft’s original offer on Jan. 31st. Por $ 47,2 mil millones, sólo 2,6 millones de dólares más de la oferta original de Microsoft sobre el 31 de Enero. This is huge news! Se trata de grandes noticias!

Microsoft Yahoo

Image Source: ABCNews Imagen Fuente: abcnews

There have been many speculations circling around about the buyout for the last two months and what it would mean for Google and the rest of the Internet if it happened. Se han producido muchas especulaciones acerca de un círculo en torno a la adquisición de los dos últimos meses y lo que significa para Google y el resto de la Internet si sucedió. I guess we can stop guessing and just start praying! Supongo que podemos dejar de adivinar y justo empezar a rezar!

According to Kevin Johnson, the president of Microsoft platform and services division, "The acquisition with Yahoo will better position Microsoft in the Web advertising market, as well as provide a strong platform for the delivery of Internet-based services to consumers and business users". De acuerdo con Kevin Johnson, presidente de la plataforma de Microsoft y la división de servicios, "La adquisición de Yahoo, Microsoft mejor posición en el mercado publicitario en la web, así como crear una sólida plataforma para la prestación de servicios basados en Internet para los consumidores y usuarios de negocios" .

Even though Yahoo CEO Jerry Yang opposed the acquisition, he said today, “Being part of Microsoft will let the Yahoo vision reach further than we could have done on our own. Aunque CEO de Yahoo Jerry Yang se opuso a la adquisición, dice hoy, "Ser parte de Microsoft permitirá a la visión Yahoo llegar más lejos que se pudo hacer por nuestra cuenta. And we will provide Microsoft the engine it needs to deliver on its Web-based services vision.” Y Microsoft nos ofrecerá el motor que necesita para cumplir sus servicios basados en web de la visión. "

Yang will be joining Microsoft as "chief Yahoo" and all employees that Microsoft decides to retain will be offered an Xbox 360 game console and a Zune music player as tokens of appreciation. Yang se unirá a Microsoft como "jefe de Yahoo", y todos los empleados que Microsoft decide que se mantengan se ofrece una consola de juego Xbox 360 y un reproductor de música Zune como fichas de reconocimiento. I guess they are getting something useful out of it! Supongo que ya se están haciendo algo útil de ella!

GoogleFacebook

Google, of course, was completely against the deal and fought against it, but it looks like they didn’t really care too much about Yahoo anyway because they announced that they are going to Google, por supuesto, estaba completamente en contra de la operación y lucharon en contra de ella, pero que parece que realmente no demasiada atención sobre Yahoo, ya que de todos modos anuncia que van a buy FaceBook in an all out cash and stock deal worth a whopping $25 billion FaceBook comprar en un todo de efectivo y acciones por un valor abordar la friolera de $ 25 mil millones !

Technically, Zuckerberg explained, Google is purchasing 98.4 percent of Facebook, leaving Microsoft with 1.6 percent ownership. Técnicamente, explicó Zuckerberg, Google es la compra de 98,4 por ciento de Facebook, dejando a Microsoft con 1,6 por ciento de propiedad. The comments by Schmidt are pretty funny, here’s what he said at the press conference: Los comentarios de Schmidt son bastante divertido, aquí está lo que dijo en la conferencia de prensa:

“With the acquisition of Facebook, users will be able to take advantage of OpenSocial applications across all the major social networks on the planet,” he said. "Con la adquisición de Facebook, los usuarios podrán aprovechar OpenSocial aplicaciones a través de todas las principales redes sociales en el planeta", dijo. “We’ll be able to incorporate Facebook apps directly into Android, our new mobile operating system. "Seremos capaces de incorporar Facebook aplicaciones directamente en androide, nuestro nuevo sistema operativo móvil. And, frankly, we were losing too many of our top people to Facebook. Y, francamente, estaban perdiendo demasiados de nuestros superior a la gente a Facebook. So now they’re all back where they belong. Así que ahora están todos de vuelta donde pertenecen. Forever.” Para siempre. "

It’s just getting more and more nuts! La pena es que cada vez más las tuercas! Google apparently is now focusing on social networking as the newest platform holding a promising future for advertising. Google aparentemente se está centrando ahora en la creación de redes sociales como la más nueva plataforma de la celebración de un futuro promisorio para la publicidad. They will also be integrating OpenSocial applications into FaceBook and integrating FaceBook applications into Android, Google’s new mobile operating system. También se OpenSocial la integración de aplicaciones en FaceBook y la integración de aplicaciones en FaceBook androide, de Google nuevo sistema operativo móvil.

What’s your opinion on the whole Microsoft Yahoo acquisition and Google Facebook deal? ¿Cuál es su opinión sobre el conjunto de Microsoft y Google Yahoo adquisición Facebook?

If you enjoyed this post, make sure you Si disfrutan de esta entrada, asegúrese de que subscribe to my RSS feed Suscribirse a mi feed RSS ! !

» Filed Under »En virtud de la Presentación Industry News Noticias de la Industria

Related Posts Puestos relacionados

One Response to “It’s Official: Microsoft buys Yahoo and Google buys Facebook” Una Respuesta a "Es Oficial: Microsoft compra de Yahoo y Google compra Facebook"

  1. akishore Akishore said on : Dice el: April 1st, 2008 at 9:32 am 1 de abril de 2008 a 9:32 am

    By the way, happy April Fool’s Day! Por cierto, feliz Día de los Inocentes Día! Hopefully, you were tricked after reading this post and the associated posts from InfoWorld. Esperemos, que estuvo engañados después de leer este post y de los puestos de InfoWorld. Sorry if you had gotten excited! Lo siento si ha llegado emocionado!


    Please post your comments/suggestions! Por favor envie sus comentarios o sugerencias!