Google Earth updates satellite imagery of New Orleans - My Hometown Mises à jour de Google Earth des images satellite de la Nouvelle Orléans - My Hometown

Posted on April 2, 2007 at 11:41 pm Posté le 2 avril 2007 à 11:41 heures

Apparently, there has been a lot of discussion as of late about why Google switched all the New Orleans imagery back to pre-Katrina imagery. Apparemment, il ya eu beaucoup de discussions à la fin sur la raison pour laquelle Google est passé toutes les images Nouvelle-Orléans avant le retour à l'imagerie Katrina. This is a quote off Il s'agit d'une offre de prix hors Slashdot :

“CNN reports that images of lands devastated by Hurricane Katrina have been replaced on Google’s map service with pre-Hurricane Katrina imagery. "CNN rapporte que des images de terres dévastées par l'ouragan Katrina ont été remplacés sur Google en matière de service à la carte avant l'ouragan Katrina imagerie. Now a subcommittee from The House Committee on Science and Technology has asked CEO Eric Schmidt for Google’s motivation behind the imagery switch. Maintenant, un sous-comité de la Chambre Comité de la science et de la technologie a demandé à Eric Schmidt, PDG de Google en matière de motivation de l'imagerie commutateur. ‘[Congressional subcommittee chair Brad] Miller asked Google to brief his staff by April 6 on who made the decision to replace the imagery with pre-Katrina images, and to disclose if Google was contacted by the city, the Federal Emergency Management Agency, the U.S. Geological Survey or any other government entity about changing the imagery. '[Congressional sous-comité chaise Brad] Miller a demandé d'informer Google de son personnel d'ici avril 6 sur qui a pris la décision de remplacer les images avec des images avant Katrina, et à divulguer si Google a été contacté par la ville, la Federal Emergency Management Agency, le US Geological Survey ou toute autre entité du gouvernement de changer les images. “To use older, pre-Katrina imagery when more recent images are available without some explanation as to why appears to be fundamentally dishonest,” Miller said.’ It is worth pointing out that images from Google Earth have not been changed.” "Pour utiliser âgées, avant Katrina imagerie lorsque plus récentes images sont disponibles sans quelques explications sur les raisons pour lesquelles semble être fondamentalement malhonnête", a dit Miller. "Il est inutile de préciser que les images de Google Earth n'a pas été modifiée."

Google wrote on their official Google a écrit sur leurs officielles blog Blogs the following after all of the comments: Ce qui suit après l'ensemble des observations:

In 2005, shortly after Hurricane Katrina hit New Orleans and the Gulf Coast, a very motivated group of volunteers at Google worked with NOAA, NASA, and others to post updated imagery of the affected areas in Google Maps and Google Earth as quickly as possible. En 2005, peu après l'ouragan Katrina ne frappe la Nouvelle-Orléans et la côte du golfe du Mexique, une très motivés groupe de volontaires chez Google a travaillé avec la NOAA, la NASA, et d'autres à écrire des mises à jour des images des zones touchées dans Google Maps et Google Earth aussi rapidement que possible. This data served as a useful reference for many people — from those interested in understanding what had happened, to friends and families checking on the status of loved ones and property, to rescuers and relief workers. Ces données ont servi de référence utile pour de nombreuses personnes - de ceux qui sont intéressés à comprendre ce qui s'était passé, à des amis et familles de vérification sur l'état des êtres chers et des biens, de sauveteurs et de secours. Shortly after the event, we received a voicemail thanking us for the role Google Earth played in guiding rescuers to stranded victims. Several months later, in September 2006, the storm imagery was replaced with pre-Katrina aerial photography of much higher resolution as part of a regular series of global data enhancements. Peu de temps après l'événement, nous avons reçu un message vocal nous remercier pour le rôle joué dans Google Earth pour guider les sauveteurs en détresse victimes. Plusieurs mois plus tard, en septembre 2006, la tempête a été remplacé par l'imagerie avant Katrina photographie aérienne de résolution beaucoup plus élevé dans le cadre de Régulièrement une série d'améliorations de données mondiales. We continued to make available the Katrina imagery, and associated overlays such as damage assessments and Red Cross shelters, on a dedicated site (earth.google.com/katrina.html). Nous avons continué à mettre à disposition les images Katrina, et les superpositions, tels que des évaluations des dommages et des abris de la Croix-Rouge, sur un site dédié (earth.google.com / katrina.html). Our goal throughout has been to produce a global earth database of the best quality — accounting for timeliness, resolution, cloud cover, light conditions, and color balancing. Given that the changes that affected New Orleans happened many months ago, we were a bit surprised by some of these recent comments. Notre objectif a toujours été de produire une base de données mondiale de terre de la meilleure qualité de comptabilité pour la rapidité, la résolution, la couverture nuageuse, les conditions de luminosité, de couleur et de l'équilibrage. Étant donné que les changements qui ont touché la Nouvelle-Orléans s'est passé il ya plusieurs mois, nous avons été un peu surpris Par certains de ces dernières observations. Nevertheless, we recognize the increasingly important role that imagery is coming to play in the public discourse, and so we’re happy to say that we have been able to expedite the processing of recent (2006) aerial photography for the Gulf Coast area (already in process for an upcoming release) that is equal in resolution to the data it is replacing. Néanmoins, nous reconnaissons le rôle toujours plus important que l'imagerie est venue à jouer dans le discours public, et c'est pourquoi nous sommes heureux de dire que nous avons été en mesure d'accélérer le traitement de ces dernières (2006) photographie aérienne pour la région du Golfe du Mexique (déjà Dans le processus pour une prochaine version), qui est égale à la résolution de ces données, il est remplaçant. That new data was published in Google Earth and Google Maps on Sunday evening. Que de nouvelles données ont été publiées dans Google Earth et Google Maps, le dimanche soir.

Anyway, I live in one of the areas that got hit pretty hard, but thankfully my house was OK. De toute façon, je vis dans l'un des domaines qui a frappé assez difficile, mais heureusement, ma maison était OK. The entire area though around is still empty for the most part. L'ensemble de la zone autour est encore bien vide pour la plupart. And now they are building a giant flood gate on the very pretty levee in front of our house! Et maintenant, ils sont la construction d'un gigantesque inondation porte sur le très joli levee en face de notre maison! You can see it here: Vous pouvez le voir ici:

The levee being worked on in front of my house! La levee en cours de travail devant ma maison!

Though I’m happy that the imagery is recent and reflects the actual state of the city. Même si je suis heureux que les images soient récents et reflète l'état actuel de la ville. Even though it’s not pretty, it feel better in a weird way. Même si ce n'est pas assez, il se sentent mieux dans une étrange manière. Otherwise it seems to take away from the actual severity of the storm. Sinon, il semble éloigner de la gravité de la tempête.

If you enjoyed this post, make sure you Si vous avez apprécié ce poste, assurez-vous que vous subscribe to my RSS feed Souscrire à mon flux RSS ! !

» Filed Under »Filed Under Google Software/Tips Logiciels Google / Conseils