Monitor All Available Software Updates with SUMO监察所有可用的软件更新与相扑
Posted on February 1, 2008 at 6:33 am发布于2008年2月1日，在上午06时33分
Can you give me a list of outdated software programs residing inside your personal computer?你是否可以给我一个名单， 过时的软体程式里面住你的个人电脑？ If you can’t, you are in for some serious trouble.如果你不能，你是在为一些严重的麻烦。 There are reasons why software updates exist, and it is not just for showing off some new, cool features.有种种原因软件更新存在，因此，并不只是为了炫耀了一些新的，凉爽的特点。 The most important aspect of a software update (sometimes) is that it patches security loopholes that can allow malicious users or programs to take control or harm your computer.最重要的一环，软件升级（有时） ，是它补丁的安全漏洞，能够让恶意用户或程序，以控制或伤害你的电脑。 Imagine having multiple outdated, hack-prone software programs running inside your PC, eerie right?想象还要多已过时，哈克易软件程序运行里面你的电脑，阴森的权利？
“ Software Update Monitor ” or SUMO in short is a free program that monitors all installed software inside your computer, providing you with a list of available updates for them, in just few simple clicks. " 软件更新监管 "或相扑总之，是一个免费程序，可以监测所有安装的软件里面你的电脑，为你提供一个可用的更新，对他们来说，在短短的几个简单的点击次数。
How to Use Software Update Monitor (SUMO)如何使用软件更新显示器（相扑）
To get started,要立刻开始 download SUMO下载相扑 and install it as any normal Windows application.并安装它，因为任何正常的Windows应用程序。 Click on SUMO’s icon on the desktop to launch it.点击相扑的图标，在桌面上展开。
First, click on “ Automatically detect installed software ” button to let SUMO scans your personal computer for already installed applications.首先，点击"自动侦测安装的软件 "按钮，让相扑扫描你的个人电脑已安装的应用程序。 Once it has finished, click the next “ Check for updates for your installed software ” button to let SUMO connect to the Internet and check for software updates of your previously scanned software list.一旦它完成后，单击下一个" 检查更新，为你安装的软件 "按钮，让相扑连接到网际网路，并检查软件更新，你以前扫描软件清单。 Click the “ Close ” button to access SUMO’s main interface.点击" 关闭 "按钮，进入相扑的主界面。
SUMO will list all installed applications in a simple, multiple columns list.相扑就会列出所有已安装的应用程序在一个简单的，多栏目名单。 There are 3 icons that show a software’s current status:有3图标显示一个软件的现状：
- Triangular exclamation mark - Really outdated software .三角感叹号-真的过时软件。 These ones need to be updated as soon as possible.这些个案需要更新，为尽快落实。
- Yellow star - Updates available.黄色星星-可用的更新。 Not as critical as above.不一样至关重要以上。
- Green tick mark - These software are updated.绿色Tick标志-这些软件的更新。 No problem here.没有问题，在这里。
To get an update for any software, select it from the list and click the “ Get Update ” button.以获得更新任何软件，选择它从名单，并点击"更新 "按钮。 You will be taken SUMO’s web page where you can check out how long your software had not been updated (based on the software’s version list).你会被带到相扑的网页，您可以在这里检查出多久，你的软件就没有更新过（基于软件的版本清单） 。 You can find updates for your software from the search function on the page.你可以找到更新，让您的软件从搜索功能就一页。 I hope the next version of SUMO will provide the actual link to a particular software’s update page, which is sadly, unavailable for this version.我希望下一个版本的相扑将提供实际的联系，以某一特定软件的更新网页，这是可悲的是，无法获得这一版本。
Another important feature is that you can drag and drop software executables inside SUMO’s interface to find out if there are any updates for it, even before it is installed on your PC !另一个重要特点就是，你可以拖放软件可执行文件内相扑的接口，看看是否有任何更新它，即使面前是在个人电脑上安装 ！ However, this depends on the availability of version information inside the software installer’s properties.不过，这取决于是否有版本信息里面软件安装程序的性能。 Other features of SUMO include the ability to export software updates list to MS Excel spreadsheet / text file, HTTP proxy support and the option to run SUMO at Windows startup.其他特点相扑包括出口能力的软件更新名单，以微软Excel电子表格/文本文件， HTTP代理支持，并选择运行相扑在Windows启动。
SUMO is far from perfect but it really eases the process by monitoring and scanning all available software updates for you in one shot .相扑是远非完美，但它的确缓和进程， 监测和扫描所有可用的软件更新，为你在一杆 。 That IMHO, has already makes this software a must have.这imho ，已使这一软件必须具备的。 Try SUMO today and stay updated with the latest software!尝试相扑今天和更新最新的软件！
This is a guest post written by Syahid A. from 这是一个客户后写syahid答 TechMalaya.com techmalaya.com
Tags:标签： sumo相扑 , ， software updates软件更新 , ， software update monitor软件更新监测 , ， update software更新软件 , ， monitor software监控软件
If you enjoyed this post, make sure you 如果你喜欢这个职位，请务必 subscribe to my RSS feed 订阅我的RSS馈送 ! ！
» Filed Under »提起下 Free Software Downloads免费软件下载
Related Posts相关职位
- Free PC/Computer Security Software for Windows Applications免费电脑/计算机安全软件的Windows应用程序
- Download software updates, patches, and upgrades with UpdateStar下载软件更新，补丁，并升级与updatestar
- How to protect your computer from viruses and spyware!如何保护您的电脑免受病毒和间谍软件！
- How to automatically remove unwanted pre-installed software from your computer如何自动删除不需要预先安装软件从您的计算机
- How Windows Vista Works - Windows Vista Cool New Features & API’s - Part I - Restart Manager API Windows Vista如何工程-W indowsV ista的很酷的新功能与空气污染指数的-第一部分-重启经理空气污染指数
