How to determine hard disk space usage Como determinar a utilização de espaço em disco rígido
Posted on June 30, 2008 at 5:31 am Postado em 30 de junho de 2008, 5:31 am
Over a period of time we encounter insufficient disk space issues which might have been caused by poor preventive maintenance, low budget for a higher capacity disk (not all of us could afford a Terabyte of hard disk), or lack of discipline (we like to download everything and keep them forever even we don’t need them for future use!). Ao longo de um período de tempo nos deparamos espaço em disco insuficiente questões que poderiam ter sido causados por má manutenção preventiva, de baixo orçamento para uma maior capacidade de disco (não todos de nós poderia permitir um Terabyte de disco rígido), ou falta de disciplina (gostamos de download de tudo e mantê-los para sempre, mesmo não precisamos deles para uso futuro!).
One way to free up disk space is by deleting the temporary files using Windows Disk Cleanup. While it could free up temporary files it doesn’t handle the other files. What if the files that you want to clean up are not temporary files? It is hard to find what contributes to a hard disk usage specially if they are buried in several layers of folders. Uma maneira de liberar espaço em disco está a apagar os arquivos temporários usando o Windows Disk Cleanup. Embora se possa libertar os arquivos temporários que não tratem os outros arquivos. E se os arquivos que você deseja limpar arquivos temporários não são? Trata - É difícil encontrar o que contribui para um disco rígido uso especialmente se eles estão enterrados em várias camadas de pastas.
I accidentally found a freeware Eu acidentalmente encontrado um freeware WinDirStat while I was researching for enquanto eu estava pesquisando para treemaps as a substitute for pie charts. The final output of this tool is a treemap breakdown of every file in your hard disk: como um substituto para gráficos. A última saída desta ferramenta é um treemap repartição de cada arquivo em seu disco rígido:
![]()
To use this freeware you will need to download and install WinDirStat from their Para usar este freeware você precisa fazer o download e instalar a partir de sua WinDirStat website site , run it and choose the drive that you want to analyze, in the example below I have chosen my primary drive C: , Executá-lo e escolha a unidade que pretende analisar, no exemplo a seguir eu ter escolhido o meu primeiro drive C:
For my 80GB disk with about 10% free disk space, the analysis run for less than 10 minutes which is not bad. Para o meu disco com 80 GB cerca de 10% de espaço livre em disco, a análise correr para menos de 10 minutos o que não é ruim.
After the analysis step, the output of my C drive is this: Após a análise passo, a saída do meu drive C é a seguinte:
![]()
At first it looks like modern art or an intimidating cryptic message from space, but after a few moments you will realize that each box represents a file and the size of the box is proportional to the size of the file. The bigger the file, the bigger the box. In summary, you are seeing the whole hard disk with every file visually represented according to size. Na primeira ela se parece com uma arte moderna ou intimidar críptico mensagem a partir do espaço, mas depois de alguns instantes você vai perceber que cada caixa representa um arquivo e do tamanho da caixa é proporcional ao tamanho do arquivo. Quanto maior for o arquivo, o maior for a caixa. Em resumo, você está vendo todo o disco rígido com representado visualmente cada arquivo de acordo com o tamanho.
Each of the colors used represent a file and it is shown as a legend in the upper right corner. In the example below, I clicked the big red box and it shown the file type which is a pst (Outlook data) file: Cada uma das cores utilizadas representam um arquivo, e é apresentado como uma lenda no canto superior direito. No exemplo a seguir, eu cliquei o grande caixa vermelha e lhe mostrou o tipo de arquivo que é um PST (Outlook dados) arquivo:
The upper left part of the window shows the path of the file or folder that you clicked: A parte superior esquerdo da janela mostra o caminho do arquivo ou pasta que você clicou:
The number at the right side shows the relative contribution of the file to the parent folder. O número ao lado direito mostra a contribuição relativa do arquivo para a pasta pai.
The files within the same folder are displayed together. If you click a folder name all of the boxes inside that folder will be highlighted in white: Os arquivos dentro da mesma pasta são exibidas em conjunto. Se você clicar em uma pasta nome de todas as casas dentro da pasta serão destacadas em branco:
![]()
This means if I delete the Outlook folder all of this boxes in red will be gone and a huge amount of space in my disk is freed-up. This “coupling” feature of the path to the box on the map is very intuitive and novice users will easily get used to it. Isto significa que se exclua a pasta Outlook todas as caixas de presente em vermelho será deslocado e uma enorme quantidade de espaço em disco é meu libertou-up. Este "acoplamento" característica do caminho para a casa do mapa é muito intuitiva e noviço usuários facilmente irá habituar-se. You can either delete the box or the file under the path. Você pode apagar a caixa ou o arquivo no âmbito do caminho.
After you delete an item it will redraw the map within a few seconds. Depois de apagar um item que irá redesenhar o mapa dentro de alguns segundos.
By the way, an extra feature is that it lets you delete the files securely by not letting you “undelete” or recover from the recycle bin: A propósito, uma característica adicional é que ele permite que você exclua os arquivos segura por não deixá-lo "desfazer" ou recuperação da lixeira:
If you choose this Delete (no way to undelete) the deleted files will not occupy the recycle bin thus really freeing up the disk space. Deleting to recycle bin means you only are moving the files to the recycle bin – they will still exist on the hard disk. If you are sure you won’t be needing the file, choose Delete (no way to undelete) . Se você escolher essa Excluir (não há maneira de desfazer) os arquivos excluídos não irá ocupar a lixeira, assim, realmente liberando o espaço em disco. Excluindo a lixeira significa que você só estão movendo os arquivos para a lixeira - eles ainda existem sobre o disco rígido. Se você tiver a certeza que você não irá precisar de um arquivo, selecione Excluir (não há maneira de desfazer).
If you like this little introduction to treemaps, checkout other uses of it on Ben Sheridan’s treemap page: Se você gosta desta pequena introdução ao treemaps, checkout-lo a outros usos de Ben Sheridan's treemap página: www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history www.cs.umd.edu / hcil / treemap-história
One of my favorite treemap application is a Google news page generator: Uma das minhas favoritas treemap aplicação é uma página do Google Notícias gerador: http://www.marumushi.com/apps/newsmap/newsmap.cfm
Ben Carigtan is a new contributor writer. A Software Engineer with more than 7 years of technical experience, he will be writing articles covering practical advices and tips for computer users. Ben Carigtan-se de um novo colaborador escritor. Engenheiro de software com mais de 7 anos de experiência técnica, ele terá de escrever artigos abrangendo conselhos práticos e dicas para os usuários de computador.
If you enjoyed this post, make sure you Se você gostou deste post, certifique-se de subscribe to my RSS feed assinar o meu feed RSS ! !
» Filed Under »Arquivado em Cool Websites Cool Websites
Related Posts Posts relacionados
- Simple ways to increase your computer’s performance - Save hard disk space! Simples maneiras para aumentar o desempenho do computador - Salvar de espaço em disco rígido!
- Monitor hard drive space usage Monitor disco rígido uso
- Find and remove duplicate files with Duplicate Cleaner Localizar e remover limas duplicadas com Cleaner
- TreeSize - Free utility to find, view and free up hard disk space TreeSize - Free utilidade para encontrar, ver e liberar espaço no disco rígido
- How to view the total Windows folder size in Explorer Como para ver a dimensão total da pasta do Windows Explorer

























Looks great..and elaborated properly….downloaded…thanks for sharing. Olhares grande .. e elaborado adequadamente…. Baixaram… obrigado pela partilha.
i use duplicate finder to find and remove duplicate files… i utilização finder duplicado para encontrar e remover limas…
Duplicate Finder have many options to search and remove them easily… You can find the Free Trial Version at : Duplicate Finder tem muitas opções para pesquisa e removê-los facilmente… Você pode encontrar a Free Trial Version em: http://www.ashisoft.com