Chat via instant message in 15 different languages using MeGlobe Чат с помощью мгновенных сообщений на 15 разных языках, используя MeGlobe

Posted on November 4, 2008 at 5:23 am Добавлено 4 ноября 2008 года в 5:23 утра

Here’sa cool new service that I just run across today: Вот прохладно новая услуга, которую я просто запустить через Сегодня: MeGlobe MeGlobe . It’sa free online instant messaging service with instant multilingual translation between 14 different languages. Это бесплатно в сети обмена мгновенными сообщениями со службой мгновенных многоязычный перевод между 14 различных языках. So if you want to chat with someone who only speaks French, you can type in English and the instant message will be translated in close to real-time to French and sent! Так что если вы хотите поговорить с кем-то, кто только говорит по-французски, вы можете ввести Английский и мгновенные сообщения будут переведены в близком к реальному масштабе времени на французском и послал!

Now that’s pretty cool! Сейчас это очень здорово! Actually, this is something Yahoo Messenger, Google Talk, AIM, and all the other major players should already have! Собственно, это то, Yahoo Messenger, Google Talk, AIM, и все другие крупные игроки уже имеют! The ability to have your text translated from one language to another instantly greatly increases the number of people you can communicate with. Способность иметь ваш перевод текста с одного языка на другой мгновенно значительно увеличивает число людей, вы можете общаться с.

So what exactly are the advantages of this type of instant translation IM chat? Так что же именно заключаются преимущества этого типа мгновенного перевода чат чат?

A doctor in the US can now collaborate with a doctor in France about a possible treatment for a patient Врач в США теперь могут сотрудничать с врачом во Франции по поводу возможного лечения пациентов
John Doe can plan a trip to Russia and chat with actual Russians about the best places to visit, etc Джон Доу может планировать поездку в Россию и пообщаться с фактическими россиян о лучших мест для посещения и т.д.
Sports fans from around the world can talk about world sports events like the Olympics Спорт фанатов со всего мира могут говорить о мировых спортивных событий, как Олимпийские игры

There are actually a host of other reasons why being able to chat with someone who only speaks their native language can be useful. Есть на самом деле множество других причин, почему в состоянии общаться с кем-то, кто говорит только свой родной язык может быть полезным. The cool thing about MeGlobe is that it doesn’t require any software install, etc, it simply works inside the browser window. Отличная вещь о MeGlobe заключается в том, что она не требует установки программного обеспечения и т.д., он просто работает внутри окна браузера.

To get started, all you do is sign up for an account and then search for people you would like to communicate with. Для начала, все, что вам делать это зарегистрироваться на счет, а затем искать для людей, которым Вы хотите общаться с. Using the Find Someone feature, you can search for people by country, location, activities, interests, gender, or primary language. Использование Найти Кто-то функцию, вы можете искать людей по стране, местонахождения, видов деятельности, интересов, пола, языка или первичной.

So you might be wondering how good this translation can possibly be since it’s all done by a machine? Таким образом, вы, возможно, будет интересно, насколько хорошо этот перевод может быть, поскольку все это делается на машине? And that’s where MeGlobe understands that a computer translation can be quite off and sometimes laughable, so they created a proprietary technology called the Learning System, which basically allows users to edit a translation if they find it to be incorrect and which then helps to improve the overall translation algorithm. И вот когда MeGlobe понимает, что компьютер перевод может быть весьма покинуть, а иногда и смехотворны, поэтому они создали запатентованная технология называется обучающей системы, которая в основном позволяет пользователям редактировать перевод, если они сочтут это будет неправильно, и которая затем помогает улучшению общего алгоритма перевода.

The more people that edit translations and make them better, the better the future translations will be. Чем больше народу, что редактировать перевод и сделать их лучше, лучше в будущем перевод будет. Once you create an account and log in, you can either invite a friend or click the Find Someone button at the bottom left toolbar: Когда вы создаете учетную запись и войти в систему, вы можете пригласить друга или нажмите кнопку "Найти Кто-то кнопку в нижней левой панели:

You can also click on the Translator button, which is the icon to the right of Find Someone button. Вы также можете нажать на кнопку переводчик, который к икону право есть кнопка. Here you can actually test out the various instant translations by choosing the language you want to translate your text to. Здесь вы можете реально проверить различные мгновенные переводы, выбрав язык вы хотите перевести ваш текст.

I have no idea if that is a good translation or not, but hopefully so! Я понятия не имею, если это хороший перевод или нет, но мы надеемся так! Currently, they support translation between English, French, German, Italian, Spanish, Russian, Dutch, Greek, Swedish, Arabic, Japanese, Korean, and Chinese Traditional and Simplified. В настоящее время они поддерживают перевод между Английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, русский, голландский, греческий, шведский, арабский, японский, корейский, китайский традиционный и упрощенный.

So definitely check out this cool service and if you know more than one language, help the project by editing the machine translations! Итак, несомненно проверить эту службу прохладно, и если вы знаете больше, чем на одном языке, помочь проекту, редактирование машинного перевода! Enjoy! Получать удовольствие!

Enjoyed this post? Понравилась эта должность? Subscribe to Online Tech Tips via Подключение к Интернет Технология Советы через RSS Feed RSS Подача or via или через Email Электронная почта and receive free daily productivity tips. и получите бесплатно ежедневно производительности советы.

» Filed Under », Поданной в соответствии с Cool Websites Cool Websites

Save this page Сохраните эту страницу	Stir it up on Mixx Обжаренные ее на МИКС
Add to Reddit Добавить на Reddit	Stumble this page Спотыкаться на этой странице