Chat via instant message in 15 different languages using MeGlobeチャットの15の異なる言語でインスタントメッセージを介してMeGlobeを使用して

Posted on November 4, 2008 at 5:23 am 11月4日、午前5:23に2008年に投稿

Here’sa cool new service that I just run across today:私は今日では、以下を実行する便利な新サービス： MeGlobe MeGlobe . 。 It’sa free online instant messaging service with instant multilingual translation between 14 different languages.これは無料のインスタント14の異なる言語間の翻訳を多言語でのインスタントメッセージサービス。 So if you want to chat with someone who only speaks French, you can type in English and the instant message will be translated in close to real-time to French and sent!だから人は英語のみの場合は、入力できますし、インスタントメッセージを送信するフランス語、フランス語、リアルタイムに近いに翻訳される話す誰かとチャットしたい！

Now that’s pretty cool!今はかなりクールだよ！ Actually, this is something Yahoo Messenger, Google Talk, AIM, and all the other major players should already have!実際、この何かYahooメッセンジャー、 Googleトーク、 AIMのは、他のすべての主要なプレーヤーは既にが必要です！ The ability to have your text translated from one language to another instantly greatly increases the number of people you can communicate with. 1つの言語から別の能力が瞬時に大きくあなたと通信できることを人々の数が増加に翻訳テキストしている。

So what exactly are the advantages of this type of instant translation IM chat?さて、このタイプのIMを正確に瞬時に翻訳チャットの利点は何ですか？

A doctor in the US can now collaborate with a doctor in France about a possible treatment for a patient 米国の医師は現在、患者の治療の可能性については、フランスでは、医師と協力することができます
John Doe can plan a trip to Russia and chat with actual Russians about the best places to visit, etc John Doeさんロシアへの旅行を計画し、実際のロシア人とチャットなどへの訪問については、最高の場所
Sports fans from around the world can talk about world sports events like the Olympicsからのスポーツファンの周りの世界は、オリンピックのような世界のスポーツイベントの話をすることができます

There are actually a host of other reasons why being able to chat with someone who only speaks their native language can be useful.便利ですが、実際に他の理由のホスト理由は、その国のネイティブ言語を話す人とチャットできるようにされている。 The cool thing about MeGlobe is that it doesn’t require any software install, etc, it simply works inside the browser window. MeGlobeについてのクールなことは、任意のソフトウェアなどをインストールする必要はありませんが、単純にブラウザのウィンドウ内に動作します。

To get started, all you do is sign up for an account and then search for people you would like to communicate with.開始するには、やらなければいけないのアカウントにしてとの通信をしたい人のための検索に登録されています。 Using the Find Someone feature, you can search for people by country, location, activities, interests, gender, or primary language.は、誰かが検索機能を使用して、国、地域によって人々を検索するには、活動、趣味、性別、または主要言語。

So you might be wondering how good this translation can possibly be since it’s all done by a machine?ので、以降のすべてのマシンが行うことができるのが良い方法は、この翻訳される可能性がありますか？ And that’s where MeGlobe understands that a computer translation can be quite off and sometimes laughable, so they created a proprietary technology called the Learning System, which basically allows users to edit a translation if they find it to be incorrect and which then helps to improve the overall translation algorithm.と、ここでは、コンピュータMeGlobe翻訳することができますがかなりを理解し、時にはばかばかしいので、彼らは学習システムは、基本的に誤りであることが、もし彼らがそれに役立っているユーザーは、翻訳文を編集することができると呼ばれる独自の技術を開発全体の変換アルゴリズムを改善する。

The more people that edit translations and make them better, the better the future translations will be.翻訳を編集し、より多くの人々は、彼らをより良くすると、より良い将来翻訳される。 Once you create an account and log in, you can either invite a friend or click the Find Someone button at the bottom left toolbar:アカウントを作成してログインすると、ツールバーの左のいずれかをクリックして友人または下部にあるボタンをして下さい誰かを招待することができます：

You can also click on the Translator button, which is the icon to the right of Find Someone button.これの右にあるアイコンは、翻訳ボタンを、誰かがボタンをクリックすることもできますして下さい。 Here you can actually test out the various instant translations by choosing the language you want to translate your text to.ここでは実際にあなたにあなたのテキストを翻訳する言語を選択することにより、様々なインスタント翻訳をテストすることができます。

I have no idea if that is a good translation or not, but hopefully so!私は考えを持っている場合はいい訳かどうかが、うまくいけばこれだ！ Currently, they support translation between English, French, German, Italian, Spanish, Russian, Dutch, Greek, Swedish, Arabic, Japanese, Korean, and Chinese Traditional and Simplified.現在、英語、フランス語、ドイツ、イタリア語、スペイン語、ロシア語、オランダ語、ギリシャ語、スウェーデン語、アラビア語、間の翻訳をサポート、韓国語、日本語、中国語繁体字と簡体字。

So definitely check out this cool service and if you know more than one language, help the project by editing the machine translations!以上の場合は1つの言語を知っているこれは間違いなく、編集することにより、プロジェクト支援は、機械翻訳このクールなサービスをチェック！ Enjoy!楽しむ！

Enjoyed this post?この投稿を楽しんだか？ Subscribe to Online Tech Tips viaチャンネル登録オンライン技術のヒントを経由 RSS Feed RSSフィード or viaまたは経由 Emailメール and receive free daily productivity tips.日々の生産性のヒントと受信は無料。

» Filed Under »ファイルの下で Cool Websitesウェブサイトクール

Save this page このページを保存	Stir it up on Mixx かき混ぜるそれをミックスに
Add to Reddit しかしに追加	Stumble this page このページつまずく