Chat via instant message in 15 different languages using MeGlobe Chat tramite messaggio istantaneo in 15 lingue diverse utilizzando MeGlobe

Posted on November 4, 2008 at 5:23 am Pubblicato il 4 novembre 2008 a 5:23 am

Here’sa cool new service that I just run across today: Ecco raffreddare nuovo servizio che ho appena eseguito in tutta oggi: MeGlobe MeGlobe . It’sa free online instant messaging service with instant multilingual translation between 14 different languages. Si tratta di un libero on-line di servizi di messaggistica istantanea con la traduzione multilingue istantanei tra 14 lingue diverse. So if you want to chat with someone who only speaks French, you can type in English and the instant message will be translated in close to real-time to French and sent! Quindi, se volete chattare con qualcuno che parla solo francese, è possibile digitare in inglese e la messaggeria istantanea sarà tradotto in stretta al tempo reale al francese e inviato!

Now that’s pretty cool! Ora che la pretty cool! Actually, this is something Yahoo Messenger, Google Talk, AIM, and all the other major players should already have! In realtà, questo è qualcosa di Yahoo Messenger, Google Talk, AIM, e tutti gli altri principali attori dovrebbe già avere! The ability to have your text translated from one language to another instantly greatly increases the number of people you can communicate with. La possibilità di avere il testo tradotto da una lingua all'altra istantaneamente aumenta notevolmente il numero di persone che è possibile comunicare con.

meglobe

So what exactly are the advantages of this type of instant translation IM chat? Che cosa sono esattamente i vantaggi di questo tipo di traduzione istantanea di chat IM?

  • A doctor in the US can now collaborate with a doctor in France about a possible treatment for a patient Un medico negli Stati Uniti possono ora collaborare con un medico in Francia su un possibile trattamento per un paziente
  • John Doe can plan a trip to Russia and chat with actual Russians about the best places to visit, etc John Doe può pianificare un viaggio in Russia e chattare con effettivi russi circa i migliori luoghi da visitare, ecc
  • Sports fans from around the world can talk about world sports events like the Olympics Gli appassionati di sport da tutto il mondo può parlare di eventi sportivi mondiali come le Olimpiadi

There are actually a host of other reasons why being able to chat with someone who only speaks their native language can be useful. Ci sono in realtà una serie di altri motivi per cui essere in grado di chattare con qualcuno che parla solo la loro lingua madre può essere utile. The cool thing about MeGlobe is that it doesn’t require any software install, etc, it simply works inside the browser window. Il fresco MeGlobe cosa è che non richiede alcuna installazione di software, ecc, ma semplicemente funziona all'interno della finestra del browser.

To get started, all you do is sign up for an account and then search for people you would like to communicate with. Per iniziare, fare tutto ciò che è segno di un account e quindi di ricerca per le persone che si desidera comunicare. Using the Find Someone feature, you can search for people by country, location, activities, interests, gender, or primary language. Utilizzando la funzione di trovare qualcuno, è possibile cercare persone da paese a paese, l'ubicazione, attività, interessi, il sesso, o lingua principale.

So you might be wondering how good this translation can possibly be since it’s all done by a machine? In modo che tu possa essere buono chiedo come questa traduzione può essere eventualmente dato che è tutto fatto da una macchina? And that’s where MeGlobe understands that a computer translation can be quite off and sometimes laughable, so they created a proprietary technology called the Learning System, which basically allows users to edit a translation if they find it to be incorrect and which then helps to improve the overall translation algorithm. E questo è dove MeGlobe capisce che una traduzione può essere abbastanza largo e talvolta ridicolo, così hanno creato una tecnologia proprietaria chiamato il sistema di apprendimento, che sostanzialmente consente agli utenti di modificare una traduzione, se si trovano a non essere corrette e che quindi contribuisce a migliorare l'algoritmo di traduzione.

The more people that edit translations and make them better, the better the future translations will be. Il maggior numero di persone che modificare le traduzioni e le rende migliore, migliore è il futuro sarà traduzioni. Once you create an account and log in, you can either invite a friend or click the Find Someone button at the bottom left toolbar: Una volta creato un account e log-in, è possibile invitare un amico o fare clic sul pulsante di trovare qualcuno in basso a sinistra della barra degli strumenti:

chat im translation
translate im chat

You can also click on the Translator button, which is the icon to the right of Find Someone button. Puoi anche fare clic sul pulsante Translator, che è l'icona a destra del pulsante di trovare qualcuno. Here you can actually test out the various instant translations by choosing the language you want to translate your text to. Qui potete testare effettivamente le varie traduzioni istante scegliendo la lingua che si desidera tradurre il testo di.

translator

I have no idea if that is a good translation or not, but hopefully so! Non ho idea se questa è una buona traduzione o meno, ma si spera così! Currently, they support translation between English, French, German, Italian, Spanish, Russian, Dutch, Greek, Swedish, Arabic, Japanese, Korean, and Chinese Traditional and Simplified. Attualmente, essi sostegno di traduzione tra inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, russo, olandese, greco, svedese, arabo, giapponese, coreano e cinese tradizionale e semplificato.

So definitely check out this cool service and if you know more than one language, help the project by editing the machine translations! Quindi, sicuramente check-out raffreddare questo servizio e se si conosce più di una lingua, aiutare il progetto modificando la macchina traduzioni! Enjoy! Gustare!

Enjoyed this post? Goduto di questo post? Subscribe to Online Tech Tips via Iscriviti a Online Consigli tecnici attraverso RSS Feed Feed RSS or via o via Email E-mail and receive free daily productivity tips. e ricevere gratuitamente suggerimenti per la produttività quotidiana.

» Filed Under »Archiviato in Cool Websites Cool Websites

Aggiungi a Delicious Save this page Salva questa pagina Mixx è Stir it up on Mixx Mescolare fino a Mixx
Reddit Add to Reddit Aggiungi al Reddit StumbleUpon Stumble this page Stumble questa pagina

Related Posts Related Interventi

Please post your comments/suggestions! Si prega di pubblicare i tuoi commenti / suggerimenti!