Create a Virtual Machine with VirtualBox Créer une machine virtuelle avec VirtualBox

Posted on March 11, 2008 at 6:41 am Posté le 11 mars 2008 à 6h41

Up until a couple of years ago, virtual computing was more aligned to the business world. Corporations began to consolidate multiple computer server operating systems on to lower amounts of physical hardware. Instead of having 10 smaller servers, a company could put 10 operating systems on 2 servers with the use of virtual computing, thus saving time and money administrating these systems. Jusqu'à il ya quelques années, l'informatique était plus virtuel aligné sur le monde des affaires. Les sociétés ont commencé à consolider de multiples systèmes d'exploitation serveur informatique à la baisse sur les quantités de matériel physique. Au lieu d'avoir 10 petits serveurs, une entreprise pourrait mettre 10 systèmes d'exploitation sur 2 serveurs à l'utilisation de l'informatique virtuelle, ce qui permet d'économiser temps et argent administrer ces systèmes.

But what does virtual computing mean for the home user? Much like the corporate environment, it can be used to test software, without altering your installed operating system. Virtual computers can run alternate operating systems without the need for running a dual boot computer, and repartitioning your hard drive. Perhaps one would use it to simply surf the Internet on one copy of Windows XP that, if ravaged by spyware, can be deleted instead of having to rebuild their entire computer. Mais qu'est-ce que cela signifie pour l'informatique virtuelle de la maison des utilisateurs? Tout comme l'environnement d'entreprise, il peut être utilisé pour tester le logiciel, sans modifier votre système d'exploitation installé. Virtuel ordinateurs peuvent exécuter des systèmes d'exploitation alternatifs sans avoir besoin de gérer un double boot sur ordinateur, et Repartitionner votre disque dur. Peut-être que l'on pourrait utiliser pour simplement surfer sur Internet sur une copie de Windows XP, si ravagé par les logiciels espions, peuvent être supprimés au lieu d'avoir à reconstruire la totalité de leur ordinateur.

Enter Entrez Innotek’s Virtual Box Innotek boîte virtuelle . Virtual Box is software that can help get one’s feet wet in the arena of virtual computing. The installation of the software takes very little time, and setting up your first virtual computer will not destroy a weekend. We will walk through the initial steps in creating a new virtual machine. I will be using Ubuntu Linux as my test virtual operating system. . Virtuel Box est un logiciel qui peut vous aider à vous faire mouiller les pieds dans l'arène virtuelle de l'informatique. L'installation du logiciel prend très peu de temps, et la mise en place de votre premier ordinateur virtuel va pas détruire un week-end. Nous passerons en revue les premiers Étapes de la création d'une nouvelle machine virtuelle. J'utiliserai mon Ubuntu Linux comme système d'exploitation virtuel de test.

When your start Virtual Box for the first time, you will be greeted with a modest window and a blue button labeled New . Click on the New button to begin the virtual machine wizard. Lorsque votre départ virtuelle Boîte pour la première fois, vous serez accueilli par une modeste fenêtre et un bouton bleu Nouveau. Cliquez sur le bouton Nouveau pour commencer à la machine virtuelle assistant.

The first thing you will need is a name for your computer. I recommend adding either the word Virtual, or an abbreviation like VPC, the first time out, just to help tell the difference between your real computer and your virtual computer. It is important to note, in the following screen, that you will need to know what your virtual operating system will be (Windows, Linux, etc.). The drop down box will help you pick your operating system. La première chose dont vous avez besoin est un nom pour votre ordinateur. Je vous recommandons d'ajouter le mot virtuel, ou une abréviation comme VPC, la première fois, juste pour aider à faire la différence entre votre ordinateur et votre véritable ordinateur virtuel. Il est important De noter, à l'écran suivant, que vous devrez savoir ce que votre système d'exploitation virtuel sera (Windows, Linux, etc.) La liste déroulante vous aidera à choisir votre système d'exploitation.

The next screen asks you to choose the amount of memory you want to use with this virtual machine. Here is a basic formula to keep in mind. The amount of memory you select here will be used by your virtual computer, when it is in use. For instance, your real computer has 1 GB of RAM and you allocate 512 MB for your virtual computer. When the virtual machine runs, it will have 512 MB available, and your real computer will now have 512 MB available. Allocate too much RAM to the virtual machine, and Windows will fire off a low memory error when your run your virtual computer. L'écran suivant vous demande de choisir la quantité de mémoire que vous souhaitez utiliser avec cette machine virtuelle. Voici une formule de base à garder à l'esprit. La quantité de mémoire que vous sélectionnez ici seront utilisés par votre ordinateur virtuel, quand il est en cours d'utilisation . Par exemple, votre ordinateur est réelle de 1 Go de RAM et 512 Mo de vous renvoyer à votre ordinateur virtuel. Lorsque la machine virtuelle s'exécute, il aura 512 Mo disponibles, et votre ordinateur réel aura maintenant 512 Mo disponibles. Allouer trop de RAM À la machine virtuelle, et Windows va déclencher une faible erreur de mémoire lors de votre course virtuelle de votre ordinateur.

Now we need to create a virtual hard drive. You have two options for this step. You can create a dynamic or fixed-sized hard drive. Here is the run down: A dynamic hard drive only uses as much space as it needs. You install an operating system that needs 2.14 GB, that is all that shows up as used on your real hard drive (C:\ for example). A fixed-sized hard drive takes up the space you assign it. If you create a fixed virtual hard drive at 30 GB in size, it will show as 30 GB being used on your real hard drive regardless of when you install or add into the 30 GB space. Maintenant, nous avons besoin de créer un disque dur virtuel. Vous avez deux options pour cette étape. Vous pouvez créer une dynamique de taille fixe ou disque dur. Voici la descente: Une dynamique de disque seulement utilise tout l'espace dont il a besoin. Vous Installer un système d'exploitation qui nécessite 2,14 Go, c'est tout ce que montre le bout de votre véritable utilisés sur disque dur (C: \ par exemple). Un montant fixe de taille disque dur prend la place que vous lui assigner. Si vous créez un fixe virtuel Disque dur de 30 Go à la taille, il affiche jusqu'à 30 Go utilisé sur votre disque dur réel indépendamment du moment où vous installez ou ajouter dans les 30 Go d'espace.

First we will click on New to create a boot hard disk. Nous allons d'abord cliquer sur Nouveau pour créer un disque d'amorçage.

To make the first installation quick, we will choose a dynamic setup. Pour effectuer la première installation rapide, nous allons choisir une configuration dynamique.

Add a name for the hard drive image file, and click on the small yellow folder icon to locate the hard drive file somewhere other than the default setting, if you want. Use the slider to adjust the hard drive size, or simply type in the text box on the right-hand side. Remember, since this is a dynamic hard drive, it will start small, we are just assigning a maximum size right now. When finished, click Next. Ajouter un nom pour le fichier image disque dur, et cliquez sur la petite icône de dossier jaune pour localiser le disque dur un fichier à un autre que l'option par défaut, si vous voulez. Utilisez le curseur pour ajuster la taille de disque dur, ou tout simplement dans la nature Zone de texte sur le côté droit. Rappelez-vous, car il s'agit d'une dynamique de disque dur, il va commencer petit, nous sommes juste à l'attribution d'une taille maximale pour le moment. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Suivant.

Once you are done with the hard drive, this was the last step in the initial setup for the virtual machine. To add an operating system, you can use an installation CD, or DVD; or an ISO image file. First click on your system name, which will show up on the let hand side of the original startup window, then click on Settings. Once here, click on CD / DVD-ROM. Une fois que vous avez fini avec le disque dur, ce fut la dernière étape de la configuration initiale de la machine virtuelle. Pour ajouter un système d'exploitation, vous pouvez utiliser un CD d'installation ou DVD, ou encore une image ISO. Cliquez d'abord sur votre système Nom, qui sera affiché sur le côté permettent de la fenêtre de démarrage initial, puis cliquez sur Paramètres. Une fois ici, cliquez sur CD / DVD-ROM.

For this example, we will click on the yellow folder, and browse to find an ISO file. After clicking on the folder icon, we will choose the CD/DVD images tab to add an image. Click on Add to locate the ISO file. When finished, click on Ok on the bottom of this screen. Pour cet exemple, nous allons cliquer sur le dossier jaune, et parcourir pour trouver un fichier ISO. Après avoir cliqué sur l'icône de dossier, nous choisirons le CD / DVD images onglet pour ajouter une image. Cliquez sur Ajouter pour localiser le fichier ISO. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK au bas de cet écran.

It seems like a long process, but we are ready to boot your virtual computer! Back on the main screen, click on your virtual computer, then click on Start. Done correctly, you will see a boot splash screen, and you are ready to install your virtual operating system. Il apparaît comme un long processus, mais nous sommes prêts à démarrer votre ordinateur virtuel! Retour sur l'écran principal, cliquez sur votre ordinateur virtuel, puis cliquez sur Démarrer. Fait correctement, vous verrez un écran de démarrage, et vous voilà prêt à Installer votre système d'exploitation virtuel.