How to record cassette tapes to PC/Computer كيف يمكن تسجيل اشرطه الكاسيت على الكمبيوتر / الحاسوب

Posted on March 6, 2008 at 6:44 am تنشر على 6 اذار / مارس 2008 فى الساعة 6:44

So you have a bunch of old audio cassettes that you want to copy or transfer to your computer ? ذلك لديك مجموعة من اشرطه التسجيل الصوتي القديمة التي تريد نسخها او نقلها الى جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟ There are many programs out there that you can buy which will help to try and make the process as simple as possible! وهناك العديد من البرامج التى يوجد بها يمكنك شراء الامر الذى سيساعد على المحاوله وجعل عملية بسيطة قدر الامكان! However, since I’ma techie and my blog is all about easy to understand computer tips, I’m going to try and teach you how you can transfer audio cassettes to your computer for free! ولكن ، منذ techie انا وبلادي بلوق هو كل شيء عن السهل أن نفهم الحاسوب النصائح ، وانا ذاهب الى محاولة ويعلمك كيف يمكنك نقل اشرطه التسجيل الصوتي الى جهاز الكمبيوتر الخاص بك مجانا!

What you’ll need before you can copy cassettes to your computer or PC: ما عليك قبل ان تتمكن من نسخة كاسيت الى جهاز كمبيوتر شخصي أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك :

1. Audacity الجراه - Free recording and editing software -- الحرة تسجيل وتحرير البرمجيات

الجراه

2. Cassette Tape Deck with RCA output jacks 2. كاسيت شريط سطح السفينة مع الاتفاق التعاوني الاقليمي الناتج رافعات

شريط كاسيت سطح السفينة

3. Stereo RCA cable with mini-jack connector 3. ستيريو تقييم النتائج والكفاءات مع كيبل المصغره موصل مقبس

ستيريو تقييم النتائج والكفاءات جاك

4. Sound card with line-in jack (usually in blue) 4. بطاقه الصوت مع الخط - في جاك (عادة في الزرقاء)

في خط جاك

Step 1: Connect tape deck to computer الخطوة 1 : ربط شريط سطح السفينة الى الحاسوب

The first thing you’ll need to do in order to record the audio from a cassette tape is to connect the tape deck to the computer itself. اول شيء انت بحاجة الى ان تفعل لتسجيل أغنية من شريط كاسيت هي لربط شريط سطح السفينة الى الحاسوب نفسها. You’re going to need the Stereo RCA cable with mini-jack for this step. انت في حاجة الى الذهاب الى الاتفاق التعاوني الاقليمي ستيريو مع كيبل مصغره جاك لهذه الخطوة.

Go ahead and connect the male RCA side of the cable (red and white) into the female RCA connectors on the tape deck. اتفضل وربط الجانب الذكور الاتفاق التعاوني الاقليمي للكيبل (احمر وأبيض) إلى الإناث تقييم النتائج والكفاءات موصلات على شريط سطح السفينة. Make sure that the RCA jacks on the tape deck say “ Line Out ” or “ Audio Out “. تأكد ان الاتفاق التعاوني الاقليمي رافعات الشريط على سطح السفينة يقول "خارج الخط" او "اغنية بها".

كاسيت سطح السفينة خارج الخط

Now it’s time to connect the other end of the cable to your computer. الآن حان الوقت لربط الطرف الآخر من الكابل الى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. If you’re using the RCA cable with mini-jack connector on the other end, then simply plug it into the female Line-In jack on the back of your computer (the blue one out of the three). اذا كنت تستخدم الكابل تقييم النتائج والكفاءات مع مصغره موصل مقبس على الطرف الآخر ، ثم ببساطة لسد به الى الاناث في الخط - جاك على الجزء الخلفي من جهاز الكمبيوتر الخاص بك (الأزرق واحد من اصل ثلاثة). However, if you have an RCA cable that has red and white RCA connectors on both ends, you’ll need to buy a mini-jack stereo adapter shown below. ولكن ، اذا كان لديك كيبل تقييم النتائج والكفاءات التي قد احمر وابيض تقييم النتائج والكفاءات على طرفي الموصلات ، ستحتاج الى شراء المصغره جاك محول ستيريو مبين ادناه.

مصغره جاك محول ستيريو

However, if you’re going to be buying this, you may as well buy a cable with the mini-jack already on the other end! ولكن ، إذا كنت الذهاب الى شراء هذا ، يمكنك كذلك شراء الكابلات مع مصغره جاك بالفعل على الطرف الآخر! Using an adapter may cause a loss of audio quality. باستخدام محول قد تسبب فقدان جودة صوت.

في السطر

If you’re using a Dell, it should be color coded, which makes it much easier to figure out where to connect it to. اذا كنت تستخدم Dell ، وتجدر لون مرمزه ، مما يجعل من الاسهل بكثير ان الرقم من اصل فيها الى ربطها ل. Basically, it’s the blue colored jack that is your Line In. أساسا ، انها الازرق جاك الملونة التي تعيشون في الخط.

Step 2: Record audio from cassette tape using Audacity الخطوة 2 : تسجيل أغنية من شريط كاسيت باستخدام الجراه

Now that you have your cassette tape deck connected to the computer, we can use the open-source audio recording and editing software Audacity to capture the audio. الان ان لديك شريط كاسيت سطح السفينة المتصله بالحاسوب ، ويمكننا أن نستخدم المصادر المفتوحه تسجيل الصوت وتحرير برامج الجراه لالتقاط الصوت.

Firstly, open Audacity and click on Edit and then Preferences way at the bottom. أولا ، وفتح الجراه وانقر على تحرير ثم الافضليات في اسفل الطريق. If it’s not already there, click on Audio I/O in the left hand menu. اذا لم يوجد بالفعل ، انقر على اغنية الاول / س في اليد اليسرى قائمة. This is where you can select the Input Source that you want to record sound from. هذا هو المكان حيث يمكنك تحديد مدخلات المصدر الذي تريد من تسجيل الصوت. You should see a section heading called Recording and under that a drop down menu called Device . فينبغي لك رؤية قسم التسجيل ودعا البند قيد ان المنسدله دعا الجهاز.

الجراه تفضيلات

Make sure that you do NOT pick Microsoft SoundMapper if you’re on a Windows machine. تأكد انك لا تنتقي مايكروسوفت soundmapper اذا كنت على آله ويندوز. It should be something similar to what you see above or something like “ Line-In:Realtek HD Device “, etc. You can try all of the options in the drop down until you actually get the sound to record, one of them will work. تجدر يشبه ما تراه اعلاه او ما يشبه "- في الخط : realtek HD جهاز" ، وما يمكن ان تجرب جميع الخيارات في اسقاط حتى انك فعلا الحصول على تسجيل الصوت ، واحد منهم سيعمل .

Now you simply need to adjust the volume for your recording by clicking on the downward pointing arrow on the right hand (red) VU recording level meters. الآن لكم ببساطة الحاجة الى تعديل حجم الخاصة بك لتسجيل عن طريق النقر على السهم النزولي مشيرا على اليد اليمنى (الاحمر) فو تسجيل مستوى مترا.

تسجيل الصوت

Now click on Monitor Input or Start Monitoring . الآن انقر على رصد المدخلات أو بداية الرصد. Now when you begin recording by clicking the Record button, if you see the sound is going too far to the right (red bars), then you can adjust the input volume level by dragging the slider to the left in the Mixer Toolbar (which is slightly lower and to the left of the recording levels meters. الآن عندما يبدأ تسجيل بالنقر على زر سجل ، واذا كنت انظر الصوت هو التمادي إلى الحق (الاحمر القضبان) ، ثم يمكنك ضبط مستوى حجم المدخلات عن طريق سحب شريط التمرير الى اليسار في شريط الادوات خلاطه (الذي هو وأقل قليلا الى اليسار من تسجيل مستويات متر.

حجم المدخلات [6]

When you are finished recording, go ahead and click the Stop button (yellow color) and go to File and choose Save Project As . عندما تنتهي من تسجيل اتفضل وانقر على زر ايقاف (اللون الأصفر) وتذهب الى ملف وتختار انقاذ المشروع. This is will save it as a Audacity project so that you can come back and edit it later. وهذا سيوفر اياها بانها الجراه المشروع بحيث يمكنك العودة وتحريره في وقت لاحق.

To export the final edited version of your recording to MP3 or WAV format, click on File and choose Export As . الى التصدير النهائي من الصيغة المحرره الخاص بك لتسجيل mp3 او WAV الشكل ، وانقر على الملف وتختار تصدير. You can then take these MP3s and burn them to CD or import then into iTunes. يمكنك عندئذ ان تتخذ هذه mp3s وحرق لهم قرص او الاستيراد ثم الى ايتون. You can choose between WAV, AIFF, OGG, FLAC, and MP2 format for exporting. يمكنك ان تختار بين WAV ، aiff ، Ogg ، flac ، وmp2 شكل للتصدير.

Remember you can always pause the recording at any time if there are parts of the cassette tape you don’t want transferred to your computer. يمكنك ان نتذكر دائما وقفة التسجيل في أي وقت اذا كانت هناك اجزاء من اشرطه الكاسيت التي لا تريد نقلها الى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. Otherwise, you should now a digital version of your audio cassettes! خلاف ذلك ، يجب عليك الآن رقمي نسخة من اشرطه التسجيل الصوتي الخاص بك! If you have a question, post a comment! اذا كان لديك سؤال ، ارسال تعليق! Enjoy! يتمتع!

Technorati Tags: Technorati البطاقات : , ، , ، , ،

If you enjoyed this post, make sure you اذا كنت تتمتع هذه الوظيفة ، تأكد من انك subscribe to my RSS feed اشترك في بلدي [رس] تغذية ! !

» Filed Under »المقدمة تحت Computer Tips نصائح الكمبيوتر

Related Posts الوظائف ذات الصلة

2 Responses to “How to record cassette tapes to PC/Computer” 2 الردود على "كيفية تسجيل اشرطه الكاسيت الى الكمبيوتر / الحاسوب"

  1. P.Kandaswamy said on : P. kandaswamy قال علي :

    A very good guide useful for beginners like me. جيد جدا دليل مفيد للمبتدئين من امثالي.


  2. akishore Akishore said on : وقال علي :

    Hi, I’m glad the article helped. مرحبا ، انا مسرور ساعدت هذه المادة. Were you able to convert your audio cassette tapes to CD or get them onto your computer? هل كنت قادرا على تحويل الاشرطه السمعيه الخاصة بك على قرص مضغوط أو حملهم على جهازك؟


    Please post your comments/suggestions! الرجاء ظيفة تعليقاتكم / اقتراحات!