Πώς να χρησιμοποιήσετε υπότιτλος (SRT) αρχεία με GOM Media Player

Καταχωρήθηκε στις 17 Μαΐου 2009 στις 5.34 π.μ.

Μερικές φορές θα κατεβάσετε ταινίες ήχου με ένα ξένο κομμάτι που δεν μπορούμε να κατανοήσουμε. Πρόσφατα μόλις τηλεφορτωθούν Ip Man, μια ταινία για το Wing Chun Grandmaster διδάξει ότι ο Bruce Lee, επειδή δεν μπορούσα να περιμένω για την-mail σε DVD την αγορά να έρθουν .

Πήρα το αρχείο AVI από χείμαρρο, αλλά δεν έχουν τους υπότιτλους ενσωματωμένο στο βίντεο. Λοιπόν, δεν μπορώ να καταλάβω Καντονέζικα, γι 'αυτό Googled μέχρι Ip Man υπότιτλους και μετά από λίγα κλικ έχω μια SRT αρχείο που ταιριάζει μου ταινία . Ένα αρχείο SRT υπότιτλος είναι ένα αρχείο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με το media player όπως VLC ή ΔΑΜ.

Για να χρησιμοποιήσετε υπότιτλος αρχεία που χρειάζεστε για να ανοίξει την ταινία κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Για να ανοίξετε το αρχείο της ταινίας και ο υπότιτλος αρχείο την ίδια στιγμή, μετονομάστε το αρχείο SRT να ταιριάζει με το όνομα αρχείου της ταινίας.

Για παράδειγμα, αν η ταινία ονομάζεται "ip.man.2008.avi" μετονομάστε το SRT αρχείο για να "ip.man2008.srt" Με τον τρόπο αυτό, όταν ανοίγετε το αρχείο AVI το SRT αρχεία γίνεται αυτόματα φορτώνονται. Εάν δεν το κάνετε αυτό θα χρειαστεί να ανοίξετε το αρχείο SRT χωριστά μετά το άνοιγμα της ταινίας αρχείο.

εικόνα

Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι υπότιτλοι του SRT αρχεία δεν είναι σε συγχρονισμό με τον ήχο της ταινίας - είναι είτε καθυστέρησαν ή προχωρημένο στάδιο. Για να διορθώσετε αυτό κάντε κλικ στο κουμπί Επιλογές για ΔΑΜ Υπότιτλος στη συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα.

Επιστροφή vClick τα 0,5 δευτερόλεπτα ή Εμπρός 0,5 δευτερόλεπτα το κουμπί για να καθυστερήσει ή να προάγεται ο υπότιτλος. αυτόν τον τρόπο μπορείτε να συγχρονίσετε τη φωνή ντουμπλάρω με το Τμήμα γραμμές. Δεν υπάρχει αυτόματο τρόπο για να γίνει αυτό ώστε διατηρήσει πιέζοντας τα κουμπιά μέχρι να Synch.

Αν οι υπότιτλοι είναι πολύ μικρά για σας - μπορείτε να αυξήσετε το μέγεθος της γραμματοσειράς με το πλήκτρο ALT-Page Up. Alt-κάτω τη σελίδα θα μειωθεί το μέγεθος της γραμματοσειράς.

Υπάρχουν και άλλες επιλογές που μπορείτε να κάνετε με την πρόσβαση στην υπότιτλους επιλογή μενού. Υπότιτλους για την πρόσβαση στις επιλογές, το βίντεο κάντε δεξί κλικ στη συνέχεια επιλέξτε το μενού υπότιτλους.

Το μενού θα σας επιτρέψει να αλλάξετε το μέγεθος ή να μετακινήσετε τη θέση των υποτίτλων, όπως αυτές εμφανίζονται στην οθόνη. Χαρακτήρων απόσταση είναι επίσης προσαρμόσιμη ώστε να μπορείτε εύκολα να προσαρμόσετε όπως θέλετε.

Δεν μπορώ να περιμένω για να μου έρθει αγορά DVD. Για τώρα, αυτή η χαμηλότερη ποιότητα AVI υπότιτλος αρχείο και θα το κάνει. Με τη βοήθεια των ΔΑΜ της Media Player υπότιτλος επιλογές, θα μπορούν να απολαύσουν την ταινία μου ξένη γλώσσα που δεν ενοχλήσεις.

Ben Carigtan σας δείχνει τον τρόπο με τον οποίο το κάνει.

Απολαμβάνουν αυτή τη θέση; Subscribe to Online Tech Tips μέσω RSS Feed ή μέσω Email και να λάβετε δωρεάν ημερήσιες συμβουλές παραγωγικότητας.

»Filed under Computer Tips

Αποθηκεύστε αυτή τη σελίδα	Ανακατέψτε μέχρι στις Mixx
Προσθήκη στο reddit	Παραπάτημα αυτή τη σελίδα