How to resize video files for YouTube for free Como redimensionar arquivos de vídeo YouTube gratis

Posted on February 20, 2008 at 6:43 am Postado em 20 de fevereiro de 2008, 6:43 am

The title of this post is slightly misleading as I’m going to be talking about how you can resize videos for YouTube or for ANY other purpose, such as posting to a blog or website. O título deste post é um pouco enganadora como eu vou estar a falar de como você pode redimensionar para vídeos YouTube ou para qualquer outra finalidade, como o envio de mensagens para um blog ou site. However, since most people are looking for ways to resize videos so that they can put it on YouTube or to resize a YouTube video they have already downloaded, I figured I would mention it! No entanto, uma vez que a maioria das pessoas estão procurando maneiras de redimensionar videos para que possam colocá-lo no YouTube ou para redimensionar um vídeo do YouTube que eles já tenham baixado, eu gostaria de mencionar é figurado!

Ok, so you need to resize a large video into a smaller resolution or take a smaller video and enlarge it ? Ok, então você precisa redimensionar um grande vídeo em um menor resolução ou tomar um pequeno vídeo e ampliar isso? There are currently no default tools built into Windows that you can use to resize videos. Actualmente, não existem ferramentas padrão integrado no Windows que você pode usar para redimensionar vídeos. You can use Windows Movie Maker to edit videos and add transitions, etc, but not to change the actual video resolution. Você pode usar o Windows Movie Maker para editar vídeos e adicionar transições, etc, mas não para mudar a resolução real vídeo.

If you do a search for RESIZE VIDEOS in Google, you’ll get a list of a bunch of commercial applications that you would have to shell out cash for! Se você fizer uma pesquisa para RESIZE VÍDEOS no Google, você receberá uma lista de um monte de aplicações comerciais que você teria que shell dinheiro para fora! So if you’re lucky enough to have run across this post, I’ll show you a free way to resize videos quickly and easily. Portanto, se você tiver a sorte de ter executado em todo este post, eu vou te mostrar uma forma gratuita para redimensionar vídeos com rapidez e facilidade.

VirtualDub VirtualDub is a free video capture software and video processing software . É um software livre capturar vídeo e software de processamento de vídeo. It has many of the video editing features that you would find in Adobe Premiere, but it is streamlined for performing operations on video very fast. Tem muitos dos video edita características que você encontrar no Adobe Premiere, mas é racionalizado para realizar operações em vídeo muito rápido. It also has batch-processing capabilities for processing large number of video files. Ele também tem lote de processamento de capacidades de processamento grande número de arquivos de vídeo.

You can do a TON of stuff with VirtualDub, including add special effects to your videos such as blurs, black and white, flipping, and lots more. Você pode fazer uma TON das coisas com VirtualDub, incluindo adicionar efeitos especiais para os seus vídeos, como blurs, preto e branco, lançando, e muito mais. However, we’ll only going to go over how you can use it to resize your videos (from YouTube or wherever!). No entanto, nós vamos só vai falar sobre como você pode usá-lo para redimensionar seus vídeos (de YouTube ou qualquer outro lugar!).

First Primeira download VirtualDub Download VirtualDub and extract it to a folder on your hard drive. E extraí-lo para uma pasta no seu disco rígido. VirtualDub does not require any installation, it simply runs directly via an EXE! VirtualDub não requer qualquer instalação, ele simplesmente é executado diretamente através de um EXE! That means it doesn’t mess around with your registry or anything else in Windows. Isso significa que ele não mexa em seu registro ou qualquer outra coisa no Windows.

Once installed, launch the program by clicking on the VirtualDub icon. Depois de instalado, inicie o programa clicando no ícone VirtualDub. You’ll get a blank screen with some controls across the bottom. Você terá uma tela em branco com alguns controlos em toda a parte inferior. Now I’m assuming you already have your video that you would like to resize, so to get going, click on File and choose Open Video file . Agora estou assumindo que você já tem o vídeo que você gostaria de redimensionar, de modo a obter curso, clique em Arquivo e escolha Abrir Arquivo de vídeo.

Browse to the location of your video and open it. Navegue até o local do seu vídeo e abri-la. You’ll now see your video appear twice in the main window. Você vai ver agora o vídeo aparece duas vezes na janela principal. This is because the left one is considered your original and the right one is your “processed” or altered version. Isto acontece porque a esquerda é considerada o original eo direito é o "tratamento" ou versão alterada. When you apply a filter to your video, the right one updates and you can watch both at the same time! Quando você aplica um filtro para o seu vídeo, o caminho certo atualizações e você pode ver os dois ao mesmo tempo! Cool!

Right now they are both the same since nothing has been done. Neste momento estão ambos a mesma já que nada foi feito. Ok, so now that the video is imported, go to Video and click on Filters . Ok, agora que o vídeo é importado, vá para vídeo e clique em Filtros.

Click on the Add button at the right and scroll down till you see resize . Clique no botão Adicionar na parte direita e vá até você ver redimensionar.

Click Ok and you’ll now be brought to the resize filter options. Clique em OK e vai agora ser levada ao redimensionar opções de filtros. Do not be intimidated by this screen if you’ve never heard of most of things listed, I don’t either! Não ser intimidados por essa tela, se você nunca ouviu falar da maioria das coisas enumeradas, que não quer! What you’re interested in is the top section where you choose a new size. O que você está interessado em se no topo seção onde você escolhe um novo tamanho. You can either choose an absolute size and type that in manually if you like, or you can specify a size relative to the current size. Você pode escolher uma dimensão absoluta e em que tipo manualmente se quiser, ou você pode especificar um tamanho em relação ao tamanho atual.

Go ahead and choose how you want to resize your video. Vá em frente e escolher como você deseja redimensionar o vídeo. If you know you want it to be 640×480, then click on Absolute and type that in yourself, otherwise choose Relative. Se você sabe que desejamos que seja 640 × 480, e, em seguida, clique em absoluto que, em si mesmo tipo, de outra escolha Relativa. I’m making mine 50% smaller. Estou fazendo mina 50% menores. There are a bunch of other options listed, such as adding a frame, or changing the aspect ratio of the video , but you can just leave that all the same if you just want to resize. Há um monte de outras opções listadas, como adicionando um frame, ou mudando o rácio de aspecto do vídeo, mas você pode simplesmente deixar que as mesmas se você só quer redimensionar. Click Ok and then Ok again. Clique em OK e, em seguida, OK novamente.

You should now see your original video on the left and your processed video on the right, in my case, half the size! Agora você deve ver seu vídeo original à esquerda e seus transformados vídeo sobre o direito, no meu caso, metade do tamanho!

Now to save your newly resized video, click on File and choose Save As AVI . Agora, para salvar os seus recém-redimensionados vídeo, clique em Arquivo e escolha Salvar como AVI. And that’s it! E é isso! Go ahead and play your video and you should have it in the smaller or larger resolution! Vá em frente e reproduzir o vídeo e você deve ter isso em menor ou maior resolução! Easy as that! Fácil como isto! Have a question, post a comment! Tenho uma pergunta, posto um comentário! Enjoy! Divirta-se!