How to configure the Power Options for your laptop Comment configurer les options d'alimentation pour votre ordinateur portable
Posted on April 15, 2007 at 6:43 pm Posté le 15 avril 2007 à 6:43 pm
If you’ve recently purchased a laptop or your current laptop’s power features are not configured correctly and you want to learn how to setup StandyBy mode or converse power, then I’ll explain all of that in this post. Si vous avez récemment acheté un ordinateur portable ou à votre ordinateur portable dispose du pouvoir ne sont pas configurés correctement et que vous voulez apprendre comment configurer StandyBy mode ou converser pouvoir, alors je vais expliquer tout cela à ce poste. Basically, Windows has a set of Power Schemes (Max Battery, Always On, etc) pre-defined in the operating system. Fondamentalement, Windows possède un ensemble de Power Schemes (Max Battery, toujours en marche, etc) pré-définis dans le système d'exploitation. However, the defaults set in Windows are rarely what I would call optimal settings, especially for Power Options. Toutefois, les paramètres par défaut fixés dans Windows sont rarement ce que j'appellerais les réglages optimaux, en particulier pour les options d'alimentation.
To configure any of the power options, you first have to go to Start , then Control Panel , and then click on Power Options . Pour configurer toutes les options de la puissance, vous devez d'abord allez dans Démarrer, puis Panneau de configuration, puis cliquez sur Options d'alimentation.

In the Power Options properties dialog, there are six tabs: Power Schemes, Alarms, Power Meter, Advanced, and Hibernate. Dans la boîte de dialogue Propriétés des options d'alimentation, il ya six onglets: Power Schemes, Alarmes, Power Meter, avancée, et Hibernate.
Power Schemes: Power Schemes:

This is where you can setup the times for your laptop to turn off various system components after a period of inactivity, such as the hard drive and monitor. C'est là que vous pouvez configurer le temps de votre ordinateur portable pour désactiver les différents composants du système après une période d'inactivité, tels que le disque dur et l'écran. Usually, people don’t care too much about this, but turning on your hard drives and monitor will help your computer last longer. Habituellement, les gens ne se soucient pas trop à ce sujet, mais tournant sur vos disques durs et les aidera à surveiller votre ordinateur durer plus longtemps. Just think about it, the more time the computer is running, the more likely those parts will break down eventually! Y pense un peu, le plus de temps à l'ordinateur est en marche, plus il est probable que les parties finissent par se briser!
As you can see, my computer is set to turn off the monitor and hard disk after 15 minutes. Comme vous pouvez le voir, mon ordinateur est configuré pour éteindre le moniteur et le disque dur après 15 minutes. Now this is OK for me, but you have to choose something that is appropriate for you. Maintenant, c'est OK pour moi, mais vous devez choisir quelque chose qui est approprié pour vous. If you continually leave your desk for periods of up to 20 minutes and come back, then maybe you would want to set it for 45 minutes. Si vous avez cessé votre poste pour des périodes allant jusqu'à 20 minutes et revenir en arrière, alors peut-être que vous souhaiteriez le faire pendant 45 minutes. But definitely don’t leave it at Never ! Mais certainement pas la quitter à jamais!
You can also pick your own time if you’re not happy with any of the selected power schemes and then click Save As to save those settings as your own customized power profile. Vous pouvez également choisir votre propre temps si vous n'êtes pas satisfait de l'un des régimes de puissance, sélectionnez puis cliquez sur Enregistrer sous pour enregistrer les paramètres que vous aurez vous même puissance profil.
Alarms: Alarmes:

Here you can setup alarms when your battery power gets very low. Ici, vous pouvez configurer des alarmes lorsque votre batterie devient très faible. For example, my computer will give me a message when my batter power gets down to 13% (I don’t know why it is set at 13%!) and will automatically go to StandBy when it reaches 4%. Par exemple, mon ordinateur me donnera un message lorsque mon frappeur de puissance se met à 13% (je ne sais pas pourquoi, il est fixé à 13%!) Et ira automatiquement à StandBy quand il atteint 4%. The Windows defaults are pretty close to this, so when your computer shuts down and goes into StandBy mode when your battery is low, it will keep doing that unless you change the settings here. Les paramètres par défaut de Windows sont assez proches de ce, de sorte que lorsque votre ordinateur s'arrête et passe en mode StandBy quand votre batterie est faible, elle permet de conserver le faire, sauf si vous modifiez les paramètres ici.

You can click on Alarm Action to change the type of action. Vous pouvez cliquer sur l'action d'alarme pour changer le type d'action.
Power Meter: Power Meter:

This tab simply shows you the current power level for all batteries in the system. Cet onglet vous montre tout simplement l'actuel niveau de puissance pour toutes les piles dans le système. If you have none, you will get a display like mine, otherwise you will get a display showing the percentage of the battery power left. Si vous ne bénéficiez pas, vous obtiendrez un écran comme le mien, sinon vous obtiendrez un affichage indiquant le pourcentage de la charge de la batterie à gauche.
Advanced: Avancé:

Here you can set a couple of the advanced options for the power settings. Ici, vous pouvez définir quelques options avancées pour les réglages de puissance. If you want your computer to prompt for the login password when it resumes from standby mode, you can check that box. Si vous voulez que votre ordinateur à l'invite pour le mot de passe de connexion à la reprise du mode veille, vous pouvez cocher cette case. Normally, it will only ask when you first logon to the computer, but not when it comes back from standby mode. Normalement, il ne vous demandera que lors de votre première connexion à l'ordinateur, mais pas quand il s'agit de retour de veille.
You can also display the power icon in your taskbar so you can see the exactly how much battery power you have left by hoevering over the icon. Vous pouvez également afficher la puissance icône dans la barre des tâches pour que vous puissiez voir exactement comment la charge de la batterie que vous avez laissées par hoevering sur l'icône. If you’re plugged in, you’ll just see a plug icon in your taskbar. Si vous êtes connecté, il vous suffit de voir un plug icône dans la barre des tâches.
Lastly, you can choose what action you want to take when you close the lid of your computer, press the power button, or press the sleep button. Enfin, vous pouvez choisir ce que vous voulez des mesures à prendre lorsque vous fermez le couvercle de votre ordinateur, appuyez sur le bouton d'alimentation ou appuyez sur le bouton de mise en veille. The default is to go to StandBy when you close the lid and Shut down when you press the power button, but you can change that here if you like. La valeur par défaut est d'aller à StandBy lorsque vous fermez le couvercle et Arrêtez lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation, mais vous pouvez modifier cela ici si vous le souhaitez.
Hibernate: Hibernate:

Hibernation is a fairly useless feature of Windows XP that allows you to “turn off” your computer and load it up later on without having to restart. Hibernation est une caractéristique assez inutiles de Windows XP qui vous permet de «couper» de votre ordinateur et le charger ensuite sur place sans avoir à redémarrer. It’s not very fast and I don’t think most people ever use it! Ce n'est pas très rapide et je ne pense pas que la plupart des gens l'utilisent jamais! I know I haven’t! Je sais que je n'ai pas! It wastes space also because it takes up the same amount of space as the amount of RAM that is installed. Elle gaspille de l'espace aussi parce qu'il reprend la même quantité d'espace que la mémoire physique qui est installée.
I wrote another post on how you can save lots of hard disk space by getting rid of some space “hogs” in Windows. J'ai écrit un autre poste de la façon dont vous pouvez économiser beaucoup d'espace sur le disque dur de se débarrasser de certaines espace "porcs" dans Windows.
That’s it! That's it! Now your computer is under your power. Maintenant que votre ordinateur est sous votre pouvoir. Haha lame pun! Haha boiteux calembour!
Technorati Tags: Technorati Tags: how to configure power options Comment configurer les options de puissance , laptop power options Options de la puissance portable , windows power options Windows puissance options , configure power options Pouvoir configurer les optionsIf you enjoyed this post, make sure you Si vous avez aimé ce poste, assurez-vous subscribe to my RSS feed S'abonner à mes flux RSS ! !
» Filed Under »Classé dans Computer Tips Trucs
Related Posts Related Posts
- How Windows Vista Works - Windows Vista Cool New Features & API’s - Part IV - The new "Sleep" power state Comment Windows Vista Works - Windows Vista Cool Nouvelles fonctionnalités et API's - Partie IV - Le nouveau "Sleep" pouvoir d'État
- Use Vista Battery Saver to increase the battery life of your Vista laptop Utilisez Vista Battery Saver à accroître l'autonomie de la batterie de votre ordinateur portable Vista
- Use Notebook Hardware Control to conserve your laptops battery power Utilisez Notebook Hardware Control pour conserver votre énergie de la batterie des ordinateurs portables
- How to conserve your laptop’s battery power Comment conserver la batterie de votre ordinateur portable puissance
- Simple ways to increase your computer’s performance - Save hard disk space! Trucs pour augmenter les performances de votre ordinateur - Sauver espace disque!


























The explanaton above is ok. Le explanaton ci-dessus est ok. But what happens in a situation where your power options settings shows only “Power schemes, Advanced Hibernate and UPS”? Mais ce qui se passe dans une situation où l'alimentation de votre ordinateur ne montre que les options de réglages "Power régimes, Hibernate et UPS avancée"? Please I need your suggestion on this. S’il vous plaît j'ai besoin de vos suggestions sur ce point.
Hi Ebere, Ebere Salut,
Are you checking this on a desktop computer? Etes-vous vérifier cela sur un ordinateur de bureau? Actually, Windows automatically detects what type of hardware you have and it has probably removed the Alarms and Power Meter tabs because they are only needed for laptops that have batteries. En fait, Windows détecte automatiquement le type de matériel dont vous disposez et il a probablement enlevé les alarmes et Power Meter onglets, car ils ne sont nécessaires que pour les ordinateurs portables qui ont des piles. If you’re on a desktop, there is no battery and hence no need for a low battery alarm or power meter. Si vous êtes sur un ordinateur de bureau, il n'ya pas de pile et donc pas de nécessité d'une alarme de batterie faible ou wattmètre.
Let me know if that what’s it was! Faites-moi savoir si ce que l'on a! Thanks!