How to configure the Power Options for your laptop ¿Cómo configurar el Opciones de energía para su portátil
Posted on April 15, 2007 at 6:43 pm Enviado el 15 de abril de 2007 a 6:43 horas
If you’ve recently purchased a laptop or your current laptop’s power features are not configured correctly and you want to learn how to setup StandyBy mode or converse power, then I’ll explain all of that in this post. Si ha adquirido recientemente un ordenador portátil o su ordenador portátil actual de la energía no son configurados correctamente y de que desea obtener información acerca de cómo configurar StandyBy modo de conversar o poder, entonces voy a explicar todo esto en este post. Basically, Windows has a set of Power Schemes (Max Battery, Always On, etc) pre-defined in the operating system. Básicamente, Windows tiene un conjunto de Combinaciones de energía (batería Max, Siempre disponible, etcétera) previamente definidos en el sistema operativo. However, the defaults set in Windows are rarely what I would call optimal settings, especially for Power Options. Sin embargo, los valores por defecto en Windows conjunto rara vez son lo que yo llamaría la configuración óptima, en especial para las opciones de energía.
To configure any of the power options, you first have to go to Start , then Control Panel , and then click on Power Options . Para configurar cualquiera de las opciones de ahorro de energía, primero hay que ir a Inicio, luego en Panel de control y, a continuación, haga clic en Opciones de energía.

In the Power Options properties dialog, there are six tabs: Power Schemes, Alarms, Power Meter, Advanced, and Hibernate. Opciones de energía en la caja de diálogo de propiedades, hay seis pestañas: de energía, alarmas, Power Meter, avanzada, y Hibernate.
Power Schemes: De energía:

This is where you can setup the times for your laptop to turn off various system components after a period of inactivity, such as the hard drive and monitor. Aquí es donde usted puede configurar los tiempos de su portátil para apagar distintos componentes del sistema después de un período de inactividad, tales como el disco duro y el monitor. Usually, people don’t care too much about this, but turning on your hard drives and monitor will help your computer last longer. Por lo general, las personas no tienen que preocuparse demasiado acerca de esto, pero de inflexión en su disco duro y pantalla a ayudar a su equipo durará más tiempo. Just think about it, the more time the computer is running, the more likely those parts will break down eventually! Basta con pensar en ello, más tiempo que el ordenador está en funcionamiento, más posibilidades habrá de que las partes se va a desmoronar el tiempo!
As you can see, my computer is set to turn off the monitor and hard disk after 15 minutes. Como puede ver, mi equipo está configurado para apagar el monitor y el disco duro después de 15 minutos. Now this is OK for me, but you have to choose something that is appropriate for you. Ahora esto está bien para mí, pero usted tiene que elegir algo que sea apropiado para usted. If you continually leave your desk for periods of up to 20 minutes and come back, then maybe you would want to set it for 45 minutes. Si continuamente salir de su escritorio por períodos de hasta 20 minutos y volver, entonces puede ser que se va a establecer que durante 45 minutos. But definitely don’t leave it at Never ! Pero definitivamente no lo deje en ¡Nunca!
You can also pick your own time if you’re not happy with any of the selected power schemes and then click Save As to save those settings as your own customized power profile. También puede elegir su propio tiempo si no está satisfecho con cualquiera de los regímenes de poder seleccionado y, a continuación, haga clic en Guardar como para guardar los ajustes, tal y como su propio perfil personalizado poder.
Alarms: Alarmas:

Here you can setup alarms when your battery power gets very low. Aquí puede configurar alarmas cuando su energía de la batería es muy bajo. For example, my computer will give me a message when my batter power gets down to 13% (I don’t know why it is set at 13%!) and will automatically go to StandBy when it reaches 4%. Por ejemplo, mi equipo me dará un mensaje cuando mi bateador de poder se establecen al 13% (no sé por qué se fijó en 13%!) Y automáticamente ir a StandBy momento en que llegue a 4%. The Windows defaults are pretty close to this, so when your computer shuts down and goes into StandBy mode when your battery is low, it will keep doing that unless you change the settings here. El valor predeterminado de Windows están muy cerca de este, por lo que cuando el ordenador se apaga y entra en StandBy modo, cuando la batería está baja, se mantendrá a menos que se haga ese cambio de la instalación.

You can click on Alarm Action to change the type of action. Puede hacer clic en Acción de alarma para cambiar el tipo de acción.
Power Meter: Medidor de energía:

This tab simply shows you the current power level for all batteries in the system. Esta pestaña muestra simplemente que el actual nivel de potencia de todas las pilas en el sistema. If you have none, you will get a display like mine, otherwise you will get a display showing the percentage of the battery power left. Si tiene ninguno, aparecerá una pantalla como la mía, o de lo contrario aparecerá una pantalla que muestra el porcentaje de la energía de la batería izquierda.
Advanced: Avanzado:

Here you can set a couple of the advanced options for the power settings. Aquí usted puede ajustar un par de las opciones avanzadas para la configuración de poder. If you want your computer to prompt for the login password when it resumes from standby mode, you can check that box. En caso de que quiera que el equipo pronto para la contraseña de inicio de sesión cuando reanude desde el modo de espera, usted puede comprobar que la casilla. Normally, it will only ask when you first logon to the computer, but not when it comes back from standby mode. Normalmente, sólo pido que la primera vez que una sesión a la computadora, pero no cuando se trata de nuevo de la pantalla en blanco.
You can also display the power icon in your taskbar so you can see the exactly how much battery power you have left by hoevering over the icon. También puede mostrar el poder icono de la barra de tareas de modo que puede ver la cantidad exacta de energía de la batería le quedan por hoevering sobre el icono. If you’re plugged in, you’ll just see a plug icon in your taskbar. Si está conectado, se le acaba de ver un plug-in icono de la barra de tareas.
Lastly, you can choose what action you want to take when you close the lid of your computer, press the power button, or press the sleep button. Por último, usted puede elegir qué acción que desea tomar cuando se cierra la tapa de su ordenador, pulse el botón de encendido, u oprima el botón para dormir. The default is to go to StandBy when you close the lid and Shut down when you press the power button, but you can change that here if you like. El valor por defecto es ir a StandBy al cerrar la tapa y Apagar cuando se pulsa el botón de encendido, pero se puede cambiar que aquí, si lo desea.
Hibernate: Hibernate:

Hibernation is a fairly useless feature of Windows XP that allows you to “turn off” your computer and load it up later on without having to restart. Hibernación es una característica bastante inútil de Windows XP que le permite "apagar" el equipo y cargarlo hasta más tarde sin tener que reiniciar. It’s not very fast and I don’t think most people ever use it! No es muy rápido y no creo que la mayoría de la gente nunca usarlo! I know I haven’t! Sé que no he! It wastes space also because it takes up the same amount of space as the amount of RAM that is installed. Se desechos espaciales también debido a que ocupa la misma cantidad de espacio que la cantidad de memoria RAM que se instala.
I wrote another post on how you can save lots of hard disk space by getting rid of some space “hogs” in Windows. Escribí otro puesto sobre la forma en que usted puede ahorrar mucho espacio de disco duro por librarse del espacio "cerdos" en Windows.
That’s it! ¡Eso es todo! Now your computer is under your power. Ahora el equipo está bajo su poder. Haha lame pun! Haha cojo juego de palabras!
Technorati Tags: Technorati Tags: how to configure power options Cómo configurar opciones de ahorro de energía , laptop power options Portátil opciones de ahorro de energía , windows power options Windows opciones de ahorro de energía , configure power options Configurar las opciones de ahorro de energíaIf you enjoyed this post, make sure you Si gozan de este puesto, asegúrese subscribe to my RSS feed Suscribirse a mi feed RSS ! !
» Filed Under »Presentadas en virtud del Computer Tips Computer Tips
Related Posts Related Puestos
- How Windows Vista Works - Windows Vista Cool New Features & API’s - Part IV - The new "Sleep" power state ¿Cómo Windows Vista - Windows Vista de Obras Cool New Features & API's - Parte IV - El nuevo "Sleep" el poder del Estado
- Use Vista Battery Saver to increase the battery life of your Vista laptop Utilice Vista de ahorro de batería para aumentar la vida útil de la batería de su portátil Vista
- Use Notebook Hardware Control to conserve your laptops battery power Utilice Bloc de notas de hardware de control de los equipos portátiles para conservar la energía de la batería
- How to conserve your laptop’s battery power Cómo conservar la batería de su portátil de energía
- Simple ways to increase your computer’s performance - Save hard disk space! Simple maneras de aumentar el rendimiento del ordenador - Ahorre espacio en el disco duro!


























The explanaton above is ok. El explanaton anterior es correcto. But what happens in a situation where your power options settings shows only “Power schemes, Advanced Hibernate and UPS”? Pero lo que sucede en una situación en que su poder de la configuración de opciones sólo muestra "Power planes, Advanced Hibernate y UPS"? Please I need your suggestion on this. Por favor, necesito su sugerencia al respecto.
Hi Ebere, Hola Ebere,
Are you checking this on a desktop computer? ¿Estás comprobando esta en un equipo de sobremesa? Actually, Windows automatically detects what type of hardware you have and it has probably removed the Alarms and Power Meter tabs because they are only needed for laptops that have batteries. En realidad, Windows detecta automáticamente el tipo de hardware que tiene y que probablemente ha eliminado las alarmas y Power Meter pestañas ya que solo son necesarios para ordenadores portátiles que han baterías. If you’re on a desktop, there is no battery and hence no need for a low battery alarm or power meter. Si está en un escritorio, no hay batería y, por tanto, ninguna necesidad de una alarma de batería baja o medidor de potencia.
Let me know if that what’s it was! Quisiera saber si eso es todo lo que fue! Thanks! ¡Gracias!