Compare and merge two files using WinMerge Vergleichen und Zusammenführen von zwei Dateien mit WinMerge
Posted on November 17, 2008 at 5:54 am Geschrieben am 17. November 2008 bei 5:54
If you have been on a situation wherein you need to compare two large text files or folders then this tutorial is for you. In this example, given two almost identical text files, I will show you how to determine the lines that have a mismatch. Wenn Sie wurden auf eine Situation, dass müssen Sie vergleichen zwei große Text-Dateien oder Ordnern dann dieses Tutorial ist für Sie. In diesem Beispiel, da zwei fast identischen Text-Dateien, ich werde Ihnen zeigen, wie Sie feststellen können die Zeilen, die ein Missverhältnis.
In a manual brute force scenario, this is painstakingly difficult to do especially for large text files. The free tool is called WinMerge and you can get it from In einem Handbuch Brute-Force-Szenario, das ist mühsam schwer zu tun, vor allem für große Text-Dateien. Das kostenlose Tool heißt WinMerge und man findet es unter http://winmerge.org/ . It is called WinMerge because it runs in Windows and it lets you merge the content of your files (ie you want to use the newer version of the text file). . Es ist WinMerge genannt, weil es läuft unter Windows, und es können Sie verschmelzen den Inhalt Ihrer Dateien (dh Sie verwenden möchten, die neuere Version des Text-Datei).
You can begin comparing two files by going to the Open menu: Sie können beginnen, den Vergleich von zwei Dateien, indem Sie auf die Open-Menü:
You will be asked to enter the file names. The file you entered on the left will appear on the left side of the screen while the right will appear on the opposite side. The idea is to compare the two files side by side: Sie werden aufgefordert, geben Sie den Dateinamen. Die Datei, die Sie auf der linken Seite erscheint auf der linken Seite des Bildschirms, während das Recht, erscheint auf der gegenüberliegenden Seite. Die Idee ist der Vergleich der zwei Dateien nebeneinander:
Press ok after entering the filenames. In this case I entered two files called 1.epj and 2.epj which are plain text files. Drücken Sie OK, nach der Einreise in die Dateinamen. In diesem Fall Ich habe zwei Dateien namens 1.epj und 2.epj, die Nur-Text-Dateien.
Once you click OK, it will process the two files quickly and display the side-by-side comparison like below: Sobald Sie auf OK klicken, wird der Prozess zwei Dateien schnell und die Side-by-Side-Vergleich wie folgt:
The leftmost side, called Location Pane, contains a scaled “map” of the text file where you can see 3 yellow lines where the relative position of the mismatches are. This is very usable so you can navigate to the mismatches quickly. You can click any part of the Location Pane to jump to that part of the file. Die linke Seite, genannt Lage Pane, enthält eine skalierte "Karte" der Text-Datei, wo du sehen kannst 3 gelbe Linien, wo die relative Position der Missverhältnis sind. Dies ist sehr nutzbar, so können Sie auf die Ungleichgewichte schnell. Klicken Sie auf einen Teil der Lage ", um zu springen an, dass ein Teil der Datei.
The main window will show the two files side-by-side and from this interface it is very easy to see where the mismatches are. Das Hauptfenster zeigt die zwei Dateien Side-by-Side und aus dieser Schnittstelle ist es sehr leicht zu sehen, wo die Ungleichgewichte sind.
The View menu offers some functionality that you might find useful: Im Menü "Ansicht" bietet einige Funktionen, die Sie vielleicht nützlich finden:
For people working with UNIX scripts, the white spaces are important. You can use the View Whitespace option to be able to view the whitespace. The white spaces will appear as a tick-like character: Für Menschen die Arbeit mit UNIX-Skripte, die Leerzeichen sind wichtig. Sie können das Profil von Whitespace Option zu können, um die Leerzeichen. Die Leerzeichen wird als Tick-Charakter:
If your boss or programs (ie UNIX scripts) are sensitive to white spaces, this is an excellent tool to determine where those “invisible” spaces are. Wenn Ihr Chef oder Programmen (zB UNIX-Skripte) sind empfindlich auf Leerzeichen, dies ist ein ausgezeichnetes Instrument, um festzustellen, wo die "unsichtbare" Leerzeichen sind.
Upon determining the differences, there are times that we need to merge the files. In this case I can replace the line from the left with the line from the right using the replace buttons: Bei der Bestimmung der Unterschiede, es gibt Zeiten, die wir brauchen, um die Dateien. In diesem Fall kann ich die Stelle der Linie von der linken Seite mit der Linie von rechts mit Hilfe der Tasten ersetzen:
You can use the button to replace a line on the left side by the line on the right side (or vice versa). Sie können die Taste als Ersatz für eine Linie auf der linken Seite der Linie auf der rechten Seite (oder umgekehrt).
After clicking the button, the mismatch will disappear (after it “merged” the line): Nach Klick auf den Button, das Missverhältnis verschwindet (nachdem sie "fusionierten" die Zeile):
Overall, WinMerge is one powerful dif tool. Insgesamt WinMerge ist ein leistungsfähiges Werkzeug dif. It is easy to use and should be good enough for most file and folder comparison. It’s merging capability also helps most writers who need to use a new version of a certain portion of a document. Es ist einfach zu bedienen und sollte gut genug für die meisten Dateien und Ordner Vergleich. Es ist verschmelzenden Fähigkeit hilft auch die meisten Autoren, die Notwendigkeit des Einsatzes eine neue Version eines bestimmten Teil eines Dokuments.
Ben Carigtan writes about technology, computers, websites and how to get the best out of them. Ben Carigtan schreibt über Technik, Computer, Websites und wie man das Beste aus ihnen.
» Filed Under »Gespeichert unter Computer Tips Computer-Tipps
 Save this page Speichern Sie diese Seite |  Stir it up on Mixx Rühren Sie es auf Mixx | |
 Add to Reddit Add to Reddit |  Stumble this page Stumble dieser Seite |
Related Posts Verwandte Beiträge
- Combine or merge multiple text files using TXTCollector Kombinieren Sie fusionieren oder mehrere Text-Dateien mit TXTCollector
- PDFHammer - Edit, merge, reorder PDF files online PDFHammer - Bearbeiten, Zusammenführen, Meldebestand PDF-Dateien online
- How to hide files and folders in Windows XP - The easy way So blenden Sie Dateien und Ordner in Windows XP - der einfache Weg
- How to merge multiple pictures or images to create the perfect group shot Wie zu verschmelzen mehrere Bilder oder Bilder zu schaffen, die perfekte Gruppe erschossen
- Make your own Simpson character Machen Sie Ihre eigenen Simpson Charakter
WinMerge is a must-have tool for me, especially when working with shared version control systems like subversion or CVS. WinMerge ist ein "must-have"-Tool für mich, vor allem bei der Arbeit mit gemeinsamen Versions-Kontroll-Systeme wie CVS oder Subversion. Saves me a lot of time. Spart mir eine Menge Zeit.
One of its best features is the ability to compare two directories. Eines seiner besten Eigenschaften ist die Fähigkeit, zwei Verzeichnisse vergleichen. That’s great when you have a bug-fix branch that needs to be merged with the development branch. Das ist toll, wenn Sie haben einen Bug-Fix-Zweig, muss sich mit der Entwicklung Zweig.